تعويض لعلامة البروج
المشاهير C المشاهير

اكتشف التوافق بواسطة علامة زودياك

طقوس Daijosai: لماذا قضى الإمبراطور الياباني ناروهيتو ليلة مع إلهة الشمس

نُشرت العناوين المثيرة التي تحيط بالطقوس قبل أيام من الاحتفال وبعده تدعي أن الإمبراطور كان يقضي الليلة مع إلهة ، لكن لا يُعرف الكثير عما يحدث بالفعل أثناء الطقوس.

شرح إمبراطور اليابان ناروهيتو ، حفل تنصيب الإمبراطور ناروهيتو ، حفل تنصيب إمبراطور اليابان لعام 2019 ، عصر ريوا الياباني ، أكيهيتو ، إنديان إكسبرسالإمبراطور ناروهيتو يحضر مراسم إعلان تنصيبه للعالم ، المسمى Sokuirei-Seiden-no-gi ، في القصر الإمبراطوري في طوكيو ، اليابان ، الثلاثاء ، 22 أكتوبر 2019 (Issei Kato / Pool Photo via AP)

في نهاية الأسبوع الماضي ، خضع إمبراطور اليابان ناروهيتو لآخر الخطوات المتبقية لإكمال طقوس انضمامه. كجزء من مراسم تنصيبه التي بدأت في 22 أكتوبر ، شارك Naruhito في ' دايجوساي 'شعيرة ، وهو احتفال ديني مثير للجدل وسري للغاية. يعتقد المحافظون في اليابان أن العائلة المالكة اليابانية تنحدر من آلهة الشمس و دايجوساي تتضمن الطقوس أن يقضي ناروهيتو ليلة رمزية مع الإلهة.







القليل من المعلومات حول دايجوساي الطقوس وما يحدث خلف الأبواب المغلقة أثناء الطقوس متاح في المجال العام ، لكن النقاد زعموا أن الطقوس تنطوي على وجود علاقات زوجية بين الإمبراطور والإلهة. كانت الطقوس ، التي أجريت في وقت متأخر من الليل ، قبل فجر الفجر ، جزءًا من مراسم تنصيب الأباطرة اليابانيين على مدى أجيال.

إمبراطور اليابان ناروهيتو ، وسط الصورة ، يسير باتجاه يوكيدن ، إحدى القاعتين الرئيسيتين لضريح دايجوساي ، أو مهرجان عيد الشكر العظيم ، في القصر الإمبراطوري في طوكيو ، الخميس ، 14 نوفمبر ، 2019. (أخبار كيودو عبر أسوشيتد برس)

شرح: ما هي طقوس Daijosai اليابانية؟

ال دايجوساي هي إحدى طقوس الشنتو الدينية في حفل تنصيب الإمبراطور الياباني على العرش. وفقًا لفابيو رامبيلي ، أستاذ الدراسات الدينية وثقافات شرق آسيا ورئيس مؤسسة الشينتو الدولية في دراسات الشينتو بجامعة كاليفورنيا سانتا باربرا ، ربما تكون الطقوس هي الاحتفال الأكثر أهمية من الناحية الرمزية ، في حفل تنصيب إمبراطور ياباني. ال دايجوساي هو موضوع متنازع عليه بشدة ، وله تاريخ طويل جدًا ، كما يقول رامبيلي في مقابلة مع Indianexpress.com .



تقام مراسم تنصيب الإمبراطور الياباني على ثلاث مراحل. في المرحلة الأولى ، يتلقى الإمبراطور الجديد الشعارات الإمبراطورية الثلاثة - نسخة طبق الأصل من سيف قديم ، يقع أصله في ضريح شنتو في مدينة ناغويا ؛ جوهرة قديمة ، ومرآة ، والتي ، وفقًا لرامبيلي ، تعتبر بمثابة الدعم المادي للإلهة الشينتو العليا أماتيراسو ، الجد الإلهي للعائلة الإمبراطورية اليابانية. هذه المرآة محفوظة في ضريح إيسه الكبير في وسط اليابان. في المرحلة الثانية من مراسم التنصيب ، يعلن الإمبراطور صعوده إلى العرش.

المرحلة الأخيرة تحدث في نوفمبر ، عندما يؤدي الإمبراطور الجديد دايجوساي يقول رامبيلي. الحفل هو أيضًا طقوس الشكر ووفقًا لرامبيلي يتم ترجمته على أنه حفل عيد الشكر العظيم ، الترجمة الحرفية هي حفل تذوق رائع. خلال الحفل ، يقدم الإمبراطور الجديد ثمارًا أولية مختارة خصيصًا تزرع في حقول خاصة وتخضع لقواعد عديدة للنقاء ، تم جمعها من الحصاد الجديد في هذه الحقول الواقعة في شرق اليابان وغرب اليابان ، إلى أسلافه الإلهيين (إلهة الشمس) أماتيراسو وآخرين) وجميع آلهة السماء والأرض لضمان السلام والازدهار للبلاد ومواطنيها ، يوضح رامبيلي.



تحضر إمبراطورة اليابان ماساكو 'Daijosai' ، وهو أكثر احتفال ديني علنيًا لطقوس تولي الإمبراطور ، في القصر الإمبراطوري في طوكيو ، اليابان ، 14 نوفمبر 2019 ، في هذه الصورة التي نشرتها كيودو.

بعد تقديم القرابين ، يشارك الإمبراطور أيضًا في الطعام ، حيث يُتوقع منه بشكل مثالي أن يفعل ذلك مع الآلهة. إنها طقوس قديمة جدًا ، تم ذكرها لأول مرة في عام 712 وربما يعود تاريخها إلى أبعد من ذلك. دايجوساي يتم أداؤه مرة واحدة فقط في عهد كل إمبراطور. ومع ذلك ، يتم إجراء نسخة أصغر حجمًا منه كل عام ، في نوفمبر ، كمهرجان حصاد ، يسمى Niiname-sai ، لتذوق الحصاد الجديد ، كما يقول رامبيلي.

على الرغم من نشر الصور التي تظهر الإمبراطورة ماساكو وهي تسير في يوكيدن ، الضريح الذي يوجد فيه دايجوساي كان من المقرر عقدها ، لم تشارك في الحفل نفسه ولاحظت الطقوس من خارج الضريح. كما لاحظ رئيس الوزراء شينزو آبي وكبار الشخصيات الطقوس من خارج الضريح.



ماذا يحدث خلال Daijosai؟

هذا أمر معقد. تعتبر Daijosai من الطقوس السرية للغاية ، حيث لا يعرف سوى الإمبراطور ، وربما عدد قليل من الحاضرات ، ما يحدث. يشرح رامبيلي أنه يتم إجراؤه وفقًا للإجراءات الطقسية التي تم وضعها في القرن السابع عشر ، والتي تستند بدورها إلى مستندات أقدم بكثير ، والتي يعود تاريخها في النهاية إلى القرن السابع أو ما قبله.

نصوص الشنتو القديمة تصف فقط إجراءات الطقوس ولكن لا تصف معناها ، ووفقًا لبعض الأكاديميين ، فهي أيضًا سبب وراء ذلك. دايجوساي طقوس مثيرة للجدل للغاية. نُشرت العناوين المثيرة التي تحيط بالطقوس قبل أيام من الاحتفال وبعده تدعي أن الإمبراطور كان يقضي الليلة مع إلهة ، لكن لا يُعرف الكثير عما يحدث بالفعل أثناء الطقوس.



نعلم أنه من المفترض أن يقضي الإمبراطور الليل وحده في غرفة خاصة بها مكان نوم خاص ، شينزا ، في ذلك ، لكن نصوص الطقوس من قرون مضت ، على الأقل ، تلك المتوفرة ، لا تذكر الغرض منها ، كما يقول رامبيلي. فكرة أن الإمبراطور كان ينام مع إلهة - في الواقع ، ليس أي إلهة ، ولكن سلفه الإلهي أماتيراسو ، تم تداولها في أواخر العشرينات وأوائل الثلاثينيات من قبل علماء الشنتو وكهنة الشنتو في محاولة لشرح الطقوس في سياق ألوهية الإمبراطور كما روجت لها الحكومة اليابانية في ذلك الوقت.

إمبراطور اليابان ناروهيتو ، الثاني من اليمين ، يسير باتجاه يوكيدن ، إحدى القاعتين الرئيسيتين لضريح دايجوساي ، أو مهرجان عيد الشكر العظيم ، في القصر الإمبراطوري في طوكيو ، الخميس ، 14 نوفمبر ، 2019. (أخبار كيودو عبر AP)

وفقًا لرامبيلي ، تمت مناقشة هذا الخط من التفكير بشكل أكثر تفصيلًا من قبل الباحث الشنتو أوريكوتشي شينوبو وأصبح مؤثرًا بشكل لا يصدق. يؤكد رامبيلي أن العديد من نصوص الشنتو المتعلقة بالطقوس الدينية لا تصف معنى الطقوس ، مما يتركها مفتوحة للكهنة والعلماء والسياسيين لإسناد المعنى والسياق الذي يجده مناسبًا ومناسبًا. ومع ذلك ، يجب أن نؤكد أنه ليس له أساس تاريخي أو عقائدي واضح ، كما يقول رامبلي.



دفعت الطبيعة المثيرة للجدل لهذه الطقوس والانتقادات التي أثارتها نتيجة لذلك وكالة القصر الإمبراطوري ، وهي فرع من الحكومة اليابانية يتعامل مع الإمبراطور والشؤون الإمبراطورية ، إلى التقليل من أهمية العديد من جوانب الاحتفال. النقد والجدل المحيط بالطقوس ليس جديدًا ، ووفقًا لرامبيلي ، حاولت الوكالة أيضًا التقليل من أهمية الآثار الإلهية لـ Daijosai منذ أدائها من قبل الإمبراطور السابق ، أكيهيتو ، في عام 1990.

قبل حفل تنصيب ناروهيتو على العرش ، أصدرت حكومة اليابان بيانًا فقط ذكرت فيه أن Daijosai نشأت في مهرجان حصاد قديم وأن الإمبراطور يقدم الطعام للآلهة ويشارك فيه للصلاة من أجل السلام والازدهار لبلاده وشعبه. كما تلقى استخدام الأموال العامة في طقوس Daijosai انتقادات من عدة جبهات في اليابان.



يزعم بعض النقاد أن الديجوزاي وطقوس التنصيب الأخرى تنتهك حقوق المرأة. هل هذا دقيق؟

نظرًا لنقص المعلومات حول ما يحدث خلف الأبواب المغلقة خلال طقوس Daijosai على وجه الخصوص ، من الصعب تحديد ما إذا كان ينتهك حقوق أي امرأة. في حفل التنصيب ، لا تلعب المرأة دورًا مهمًا على الإطلاق. أكثر ما يمكنهم فعله هو المساهمة في دور الكاهنة المساعدة. ذكر بعض العلماء أن هناك ازدراء لحقوق المرأة في التقاليد الدينية اليابانية وأن طقوس Daijosai هي انعكاس لذلك.

ومع ذلك ، وفقًا لرامبيلي ، تُظهر جميع التقاليد الدينية الرئيسية ازدراءً للمرأة. تقليديا ، أكدت التقاليد الدينية المختلفة في اليابان - الشينتو والبوذية والكونفوشيوسية - على أن المرأة أدنى من الرجل ، على الرغم من أن هذا لم يكن الحال دائمًا. أكد بعض المؤلفين على المساواة الأساسية ، أو حتى التفوق ، للمرأة ، وعندما فعلوا ذلك ، فعلوا ذلك لأسباب مختلفة.

أقل شهرة اليوم ، وفقًا لرامبيلي ، حقيقة أن المرأة تتمتع بحقوق متساوية في العديد من المنظمات البوذية ومزارات الشنتو. على وجه التحديد ، يمكن للنساء أن يصبحن كهنة بوذيين ، وليس راهبات ، ولهم نفس الصلاحيات والواجبات مثل الكهنة الذكور ، ويمكنهم أيضًا أن يصبحن كهنة شنتو وحتى رئيس كهنة لأضرحة الشنتو ، كما يوضح رامبيلي.

يقول رامبيلي ، على الرغم من هذا التصور ، فإن عددًا قليلاً من أضرحة الشنتو في اليابان أبقت تقليديًا بعض الأماكن المقدسة محظورة على النساء. ساياكو كورودا ، المعروفة سابقًا باسم الأميرة نوري ، الابنة الوحيدة للإمبراطور السابق أكيهيتو وأخته للإمبراطور ناروهيتو ، هي كاهنة إمبراطورية شنتو في ضريح إيسه الكبير ، وتعمل حاليًا ككاهنة عليا. وفقًا للقوانين الإمبراطورية في اليابان ، عند زواجها في عام 2005 من يوشيكي كورودا ، وهو من عامة الشعب ، اضطرت الأميرة للتخلي عن لقبها الإمبراطوري كأميرة واضطرت إلى ترك العائلة الإمبراطورية اليابانية.

بشكل عام ، أعتقد أن الديانات اليابانية اليوم لم تعد تُظهر تمييزًا تجاه المرأة ، استنادًا إلى النصوص القديمة ..

تمشي إمبراطورة اليابان ماساكو إلى يوكيدن لحضور حفل 'Daijosai' ، وهو الاحتفال الديني الأكثر وضوحًا لطقوس انضمام الإمبراطور ناروهيتو ، في القصر الإمبراطوري في طوكيو ، اليابان ، 14 نوفمبر 2019 ، في هذه الصورة التي نشرتها كيودو. (كيودو / عبر رويترز)

لماذا يعتبر الإمبراطور الياباني إلهيًا؟

وفقًا لـ Kazuo Kawai ، الذي أجرى بحثًا مكثفًا حول ألوهية الإمبراطور الياباني خلال العهود ، فإن اعتقاد الإمبراطور بأنه إله كان تقليدًا تاريخيًا ، حيث يُعتقد أن الإمبراطور ينحدر من إلهة الشمس و الاعتقاد بأن جميع اليابانيين ينحدرون من نفس السلالة. يلعب هذا الاعتقاد دورًا في بناء النظام الأبوي في اليابان حيث يُعتقد أن اليابانيين ينتمون إلى عائلة أبوية كبيرة ، وعلى رأسها الإمبراطور ، والأب والموضوعات هم أولاده. يقول كاواي في ورقته البحثية التي تحمل عنوان 'ألوهية الإمبراطور الياباني' ، إن هذه الأسطورة تجسد مفاهيم مثل الحاكم الإلهي ، والشعب المختار ، والعلاقة الهرمية بين الحاكم والمحكومين بروابط وراثية لا تنفصم.

ينص دستور ميجي لعام 1889 على أن الإمبراطور مقدس ومصون. ومع ذلك ، بعد الحرب العالمية الثانية ، تغير السيناريو بالنسبة لإمبراطور اليابان والعائلة الإمبراطورية ككل. على الرغم من أن العائلة الإمبراطورية اليابانية لا تزال تحظى باحترام عميق وتحمل أهمية بالنسبة لليابان وشعبها ، إلا أن الحرب وخسائر اليابان غيرت الوضع.

تحت ضغط من دول الحلفاء ، في 1 يناير 1946 ، أُجبر الإمبراطور هيروهيتو على التخلي رسميًا عن ألوهيته. انعكست التغييرات التي أحدثتها دول الحلفاء أيضًا في دستور عام 1947 ، المعروف أيضًا باسم دستور ماك آرثر بعد أن أعلن الجنرال العسكري الأمريكي دوغلاس ماك آرثر أن الإمبراطور مجرد رئيس صوري ، رمز للدولة ... يستمد منصبه من الإرادة من الشعب الذي تسكن فيه السلطة السيادية. جرد هذا التغيير الدستوري الإمبراطور حتى من السلطات الاسمية وتولى منصب رئيس الدولة دون مشاركة كبيرة في إدارة الحكومة.

إمبراطور اليابان الراحل هيروهيتو ، شوهد في هذه الصورة في 12 أبريل 1986. أفادت وسائل إعلام ، الجمعة ، نقلاً عن مذكرات كتبها خادمه السابق ، أن الإمبراطور هيروهيتو ، الذي قاتل الجنود اليابانيون باسمه في الحرب العالمية الثانية ، كان مترددًا في بدء حرب مع الصين في عام 1937 ، وكان يؤمن بوقفها في وقت سابق. (رويترز)

يقول رامبيلي ، الباحث في اليابان منذ فترة طويلة والذي عاش في البلاد لما يقرب من عقدين من الزمن: لقد قابلت عددًا قليلاً جدًا جدًا من اليابانيين الذين يعتبر الإمبراطور بالنسبة لهم شخصية إلهية. قد يقول الكثيرون أن الإمبراطور يلعب دورًا رمزيًا وعاطفيًا مهمًا ، إلى حد كبير ما سيقوله الأوروبيون الذين يعيشون في البلدان الملكية. لا يتم التأكيد على ألوهية الإمبراطور اليوم إلا من قبل بعض كهنة الشنتو وعدد قليل من المتعصبين اليمينيين ، وهاتان المجموعتان ليستا بالضرورة متماثلتين ؛ إنه ليس الموقف الرسمي لأي مؤسسة دينية أو وكالة حكومية.

لا تفوت من Explained: كيف ستستفيد البنوك من حكم SC في قضية إفلاس Essar Steel

شارك الموضوع مع أصدقائك: