موضح: إمكانية إجراء استفتاء ثان على استقلال اسكتلندا وآثاره

وصفت الوزيرة الأولى الاسكتلندية نيكولا ستورجون ، التي تقود الحزب الوطني الاسكتلندي المؤيد للاستقلال (SNP) ، هذه الانتخابات بأنها الأكثر أهمية في تاريخ بلادها.

وزير اسكتلندا الأول وزعيم الحزب الوطني الاسكتلندي نيكولا ستورجون ، مع مرشحي الحزب نيل جراي ، يسار ، وأنوم قيصر جافيد ، إلى اليمين ، جنبًا إلى جنب مع حافلة الحملة الانتخابية للحزب أثناء الحملة الانتخابية للانتخابات البرلمانية الاسكتلندية ، في إيردري ، اسكتلندا ، الثلاثاء 4 مايو ، 2021 (AP Photo)

وخرجت اسكتلندا إلى صناديق الاقتراع يوم الخميس للتصويت لانتخاب برلمانها المقبل ومن المتوقع إعلان ثلث النتائج يوم الجمعة والباقي يوم السبت. وصفت الوزيرة الأولى الاسكتلندية نيكولا ستورجون ، التي تقود الحزب الوطني الاسكتلندي المؤيد للاستقلال (SNP) ، هذه الانتخابات بأنها الأكثر أهمية في تاريخ بلادها. سيطرت على الحملات الانتخابية الاسكتلندية على نطاق واسع المناقشات حول استفتاء آخر على الاستقلال ، وهي قضية استعادت الأهمية منذ أن صوتت المملكة المتحدة على مغادرة الاتحاد الأوروبي في عام 2016.

النشرة الإخبارية| انقر للحصول على أفضل الشرح لهذا اليوم في بريدك الوارد

الانتخابات الاسكتلندية

لا يزال سمك الحفش أكثر السياسيين شعبية في اسكتلندا ، ويتقدم الحزب الوطني الاسكتلندي في الاقتراع على منافسيه وفقًا لمعظم استطلاعات الرأي السائدة. تم الإشادة بسمك Sturgeon لتعاملها مع جائحة Covid-19 ومن المتوقع على نطاق واسع أن تفوز في الانتخابات. ومع ذلك ، لم يتضح بعد ما إذا كانت ستؤمن أغلبية في البرلمان أم ستخضع اسكتلندا لخمس سنوات أخرى في ظل حكم ائتلاف الأقلية. سعي Sturgeon للأغلبية قد أعيق قليلاً بسبب خلافها مع المرشد السابق Alex Salmond ، الذي أُجبر على ترك SNP بعد مزاعم بسوء السلوك الجنسي. من غير المرجح أن يكون حزب 'ألبا' الجديد الذي يتزعمه سالموند لاعباً رئيسياً في هذه الانتخابات ، لكنه سينجح في أخذ حصة من التصويت المؤيد للاستقلال بعيداً عن الحزب الوطني الاسكتلندي.

المرة الوحيدة التي فاز فيها الحزب الوطني الاسكتلندي بالأغلبية ، في عام 2011 ، استسلم رئيس الوزراء البريطاني آنذاك ، ديفيد كاميرون ، للضغوط ووافق على إجراء استفتاء على الاستقلال الاسكتلندي. في وقت لاحق ، في عام 2014 ، صوت الاسكتلنديون بنسبة 55-45 ٪ للبقاء في الاتحاد الذي انضم إليه طواعية في عام 1707. تعهدت Sturgeon بالمطالبة بالحق القانوني في الاستفتاء بحلول نهاية عام 2023 إذا فاز حزبها بأغلبية في Edenborough 129 مقعدا في البرلمان. ومع ذلك ، حتى إذا فشل الحزب الوطني الاسكتلندي في الفوز بالأغلبية ، لا يزال بإمكان Sturgeon الدعوة لاستفتاء آخر إذا كانت هناك غالبية الأحزاب المؤيدة للاستقلال في البرلمان الاسكتلندي.

رفض رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون بشدة فكرة استقلال اسكتلندا ، بحجة أن استفتاء 2014 كان من المفترض أن يكون حدثًا يحدث مرة واحدة في جيل ، وبالتالي لا ينبغي تكراره لمدة 40 عامًا أخرى.

الحجج المؤيدة والمعارضة للاستقلال

سجل التأييد لاستقلال اسكتلندا ما يقرب من 50٪ أو أكثر من التأييد خلال العام الماضي ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى المعارضة الواسعة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وحكومة جونسون في لندن. في استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016 ، عارض 62٪ من الناخبين الاسكتلنديين مغادرة الاتحاد الأوروبي ليتم نقضه من قبل بقية المملكة المتحدة. كان السياسيون والناخبون الاسكتلنديون صريحين في دعمهم للوحدة الأوروبية وبحثوا عن طرق للحفاظ على علاقات اسكتلندا مع بروكسل ، بغض النظر عن أي صفقة تفاوض عليها وستمنستر. على الرغم من الدعوات الاسكتلندية لمشاركة أوثق مع الاتحاد الأوروبي ، اختارت حكومة جونسون بدلاً من ذلك إبرام صفقة تجارية بسيطة مع الكتلة ، مما تسبب في استياء واسع النطاق بين الأسكتلنديين.

يشعر الناخبون الاسكتلنديون أيضًا بأنهم ممثلون تمثيلا ناقصًا في حكمهم. ما يقرب من 90 ٪ من سكان المملكة المتحدة هم من اللغة الإنجليزية وعلى الرغم من إنشاء مقاعد برلمانية لتمثيل اسكتلندا بشكل زائد ، لا تزال إنجلترا لديها 532 مقعدًا من أصل 650 مقعدًا. صوتت غالبية الاسكتلنديين ضد حزب المحافظين في كل انتخابات لعقود من الزمن ، ومع ذلك لم يتمكنوا من منع الحزب من تولي السلطة في 8 من آخر 11 منافسة منذ عام 1979. السياسة الخارجية الاسكتلندية تسيطر عليها أيضًا لندن ، واسكتلندا محظورة من الحفاظ على العلاقات الدبلوماسية الرسمية مع الدول الأخرى دون المرور بمؤسسة السياسة الخارجية للمملكة المتحدة.

تضررت العديد من الصناعات الاسكتلندية بشدة من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ويعتقد الناخبون أن الاستقلال سيمنحهم الفرصة للتخفيف من هذا الضرر والسيطرة على اقتصادهم. من شأن الاستقلال أن يمنح مصايد الأسماك الاسكتلندية فرصة لإعادة العلاقات التجارية مع الاتحاد الأوروبي ، وبالتالي إنهاء سنوات من الروتين البيروقراطي الناجم عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. كما ستمنح اسكتلندا استقلالية كاملة على عائدات النفط والغاز التي يتم تقاسمها حاليًا مع لندن. تعد اسكتلندا حاليًا مصدر 96٪ من نفط المملكة المتحدة و 63٪ من إنتاج الغاز الطبيعي. لطالما عارض السياسيون بمن فيهم Sturgeon البرنامج النووي للمملكة المتحدة المتمركز في اسكتلندا ، بحجة أنه يعرض المنطقة لتهديدات غير ضرورية. سيسمح لهم الاستقلال بالتصرف وفقًا لأولوياتهم الخاصة في هذه الأمور والعديد من الأمور الأخرى أيضًا.

أنصار استقلال اسكتلندا يحضرون مسيرة في غلاسكو ، اسكتلندا ، 1 مايو 2021 (AP Photo)

من ناحية أخرى ، هناك حجج قوية ضد الاستقلال الاسكتلندي. إذا وضعنا جانباً الحاجة إلى إجراء استفتاء ثانٍ مكلف بعد فترة وجيزة من الاستفتاء الأول ، فإن نسبة كبيرة من الناخبين الاسكتلنديين يرون مزايا في البقاء جزءًا من المملكة المتحدة.

على سبيل المثال ، يبلغ عدد سكان بريطانيا 64 مليون نسمة مقارنة بعدد سكان اسكتلندا البالغ 5 ملايين. كونك جزءًا من قوة عالمية كبيرة نسبيًا يمنح اسكتلندا قوة تفاوضية كبيرة في الاتفاقيات التجارية والاتفاقيات الأمنية. كما أنه يوفر لها قدرًا أكبر من المرونة في مواجهة الصدمات الاقتصادية. بالإضافة إلى ذلك ، تعد إنجلترا أكبر قوة تجارية في اسكتلندا إلى حد بعيد ، وسيكون لتدمير السوق المشتركة وإنشاء ضوابط حدودية تداعيات خطيرة على الاقتصاد الاسكتلندي. وتعتمد اسكتلندا حاليًا أيضًا على المملكة المتحدة مالياً ، حيث تدفع لخزائن النقابات أقل مما تحصل عليه في المقابل. إذا كانت اسكتلندا ستغادر المملكة المتحدة ، فمن المحتمل أن ترفع الضرائب من أجل الحفاظ على الإنفاق العام الحالي.

كما عزز جونسون شعبيته في اسكتلندا بسبب طرحه الفعال للقاح Covid-19 وخطة الاحتفاظ بوظيفته التي قدمت أجورًا للعمال الذين تم إجازتهم أثناء الوباء. محليًا ، لدى SNP العديد من النقاد حول مجموعة من القضايا بما في ذلك عدم قدرته على تعزيز النتائج التعليمية ومنع وفيات المخدرات خلال 14 عامًا في السلطة. يمكن أن يؤدي عدم الرضا عن إدارة الحزب الوطني الاسكتلندي ودعم الحكومة في لندن إلى تحفيز الناخبين الاسكتلنديين للاحتفاظ بثقتهم في الاتحاد. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان الاستقلال يتعلق بالسيطرة الاسكتلندية على شؤونها الخاصة ، فقد تساءل البعض عن منطق الانفصال عن وستمنستر فقط للتخلي عن السيطرة على صنع القرار إلى الاتحاد الأوروبي من خلال الانضمام إلى الكتلة.

كيف يمكن أن تضغط اسكتلندا من أجل استفتاء آخر

على الرغم من بعض الدعوات لإجراء تصويت على الاستقلال تحت أي ظرف من الظروف ، أكد Sturgeon أن الاستفتاء يجب أن يكون مصدق عليه من الاتحاد الأوروبي وملزمًا قانونًا مثل ذلك الذي تم إجراؤه في عام 2014. الاستفتاء الذي يتم إجراؤه دون موافقة البريطانيين سيكافح للحصول على اعتراف دولي مماثل للحركة الكاتالونية 2017 التي رفضتها مدريد ومعظم القوى العالمية. يعتقد أكثر من نصف الناس في جميع أنحاء المملكة المتحدة أنه ينبغي السماح لاسكتلندا بإجراء استفتاء ثانٍ وفقًا لاستطلاع أجرته شركة إبسوس موري. ومع ذلك ، رفضت حكومة المحافظين الحاكمة في عهد جونسون فكرة منح 'المادة 30' الأمر الذي سيحتاجه برلمان إيدنبورو لإجراء استفتاء قانوني آخر صالح. من المرجح أن يقدم القوميون الاسكتلنديون الدعم لحزب العمال في الانتخابات العامة المقبلة ، مقابل دعم حزب العمال المحتمل لحقهم في إجراء استفتاء ثان.

بموجب قانون اسكتلندا لعام 1998 ، فإن الاتحاد بين إنجلترا واسكتلندا ، هو أمر محفوظ للبرلمان البريطاني. بدون الضوء الأخضر من لندن ، سيكون أمام اسكتلندا خيارات محدودة لإجراء استفتاء ملزم قانونًا ومعترف به دوليًا. أشار Sturgeon إلى استعداده لإجراء استفتاء دون دعم برلماني ثم السماح للحكومة البريطانية بالطعن في الأمر في المحكمة. ومع ذلك ، لا توجد سابقة قانونية لمثل هذه الخطوة ، ويختلف المحامون والأكاديميون حول كيفية حدوث هذا الوضع. من المحتمل أن يقوم الناخبون الاسكتلنديون بتنظيم احتجاجات غاضبة للمطالبة بالامتثال البريطاني ، لكن مثل هذه النتيجة ستكون أقل من المفضلة لأي من الأطراف المعنية.

تأثير الاستقلال الاسكتلندي

سيكون للاستقلال عن المملكة المتحدة تداعيات واسعة النطاق على كل من إنجلترا واسكتلندا ، وكذلك على استقرار الاتحاد ككل. توقع تحليل أجرته كلية لندن للاقتصاد أن الاستقلال عن المملكة المتحدة سيكلف اسكتلندا ما يصل إلى ثلاثة أضعاف ما ستفقده عائدات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. بالإضافة إلى ذلك ، فإن التفاوض بشأن صفقة تجارية مع الاتحاد الأوروبي أو إعادة الانضمام إلى الكتلة بالكامل سيكون عملية مكلفة وتستغرق وقتًا طويلاً. سيتعين على اسكتلندا أيضًا تعزيز قدراتها الدفاعية ، وانتزاع نفسها من مخططات التمويل العام البريطانية ، وإنشاء ترتيبات تجارية وأمنية مستقلة مع الدول الأخرى. سيتعين على كل من إنجلترا واسكتلندا النظر في مسألة إنشاء حدود دولية مادية وحساب العدد الكبير من الأشخاص والبضائع التي تعبر حاليًا بين البلدين. مثل كاميرون مع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، من المفترض أن جونسون سيضطر أيضًا إلى الاستقالة في حالة التصويت على الاستقلال ضده. سيكون لنجاح أو فشل الدولة الاسكتلندية المستقلة افتراضيًا تداعيات على حركات الاستقلال الإيرلندية الشمالية والويلزية على التوالي ، مما قد يثبت أنه المسمار الأخير في نعش الإمبراطورية البريطانية.

الكاتب متدرب في موقع indianexpress.com

شارك الموضوع مع أصدقائك: