موضح: ما هو برنامج 'جواز سفر اللقاح' الجديد للاتحاد الأوروبي ، وما لم يتم تضمينه في كوفيشيلد؟
مع دخول نظام جواز سفر اللقاح الجديد حيز التنفيذ في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي اعتبارًا من 1 يوليو ، فإن غياب Covishield من قائمة اللقاحات المعتمدة من EMA سيكون مصدر قلق خاص للهنود الذين يأملون في السفر إلى الدول الأوروبية قريبًا.
امرأة تتلقى لقاح Covid-19 خلال حملة تطعيم ضخمة في أحمد آباد. (الصورة السريعة: نيرمال هاريندران) كوفيشيلد ، الذي صنعه معهد سيروم في الهند ، ليس من بين اللقاحات التي تمت الموافقة عليها من قبل وكالة الأدوية الأوروبية (EMA) لبرنامج جواز سفر اللقاح الذي يسمح بحرية تنقل الأشخاص داخل وخارج أوروبا.
تم إنشاء شهادة EU Digital Covid ، أو الممر الأخضر كما هو معروف بشكل عام ، لاستعادة حرية السفر للجمهور وإزالة الحواجز المفروضة على الدخول بسبب الوباء.
مع دخول نظام جواز سفر اللقاح الجديد حيز التنفيذ في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي اعتبارًا من 1 يوليو ، فإن غياب Covishield من قائمة اللقاحات المعتمدة من EMA يمكن أن يكون مصدر قلق خاص للهنود الذين يأملون في السفر إلى الدول الأوروبية قريبًا.
ولكن ، ما هو نظام جواز سفر اللقاح الجديد في الاتحاد الأوروبي ولماذا لا يظهر Covishield في قائمة اللقاحات المعتمدة لهذا الغرض؟
ما هو 'الممر الأخضر' الذي سيخفف قيود السفر عبر الاتحاد الأوروبي؟
تعد شهادة EU Digital Covid ، التي تم إنشاؤها لضمان إمكانية رفع القيود المفروضة حاليًا بطريقة منسقة ، دليلًا رقميًا على أن الشخص قد تم تطعيمه ضد Covid-19 ، أو تلقى نتيجة اختبار سلبية ، أو تعافى من العدوى الفيروسية. الوثيقة صالحة في جميع دول الاتحاد الأوروبي.
تتضمن الشهادة معلومات مثل الاسم وتاريخ الميلاد وتاريخ الإصدار واسم اللقاح أو تفاصيل نتيجة الاختبار السلبية أو الشفاء من Covid-19.
السلطات الوطنية هي المسؤولة عن البرنامج ويمكن إصدار الوثيقة من قبل مراكز الاختبار أو السلطات الصحية ، أو مباشرة عبر بوابة الصحة الإلكترونية. تحتوي الشهادة على رمز QR يمكن مسحه ضوئيًا وهو متوفر بالتنسيقات الرقمية والورقية.
تحتوي الشهادة على توقيع رقمي يتم التحقق منه عند مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا. لكل جهة إصدار مفتاح التوقيع الرقمي الخاص بها ، وكلها مخزنة في قاعدة بيانات آمنة في كل بلد.
صممت المفوضية الأوروبية بوابة يمكن من خلالها التحقق من جميع التوقيعات عبر الاتحاد الأوروبي.
من المتوقع أن يخفف الممر الأخضر قيود السفر للمسافرين إلى دول الاتحاد الأوروبي. وفقًا لموقع الويب الرسمي للاتحاد الأوروبي ، يجب إعفاء حامل الشهادة من حيث المبدأ من قيود حرية الحركة ويجب على الدول الأعضاء الامتناع عن فرض قيود سفر إضافية على حاملي شهادة COVID الرقمية من الاتحاد الأوروبي ، ما لم تكن ضرورية ومتناسبة لحماية الصحة العامة.
هل ستكون 'البطاقة الخضراء' إلزامية تمامًا للسفر إلى الاتحاد الأوروبي؟
لا. بينما يُتوقع من الممر الأخضر أن يجعل تجربة السفر خالية من المتاعب للأشخاص من خلال التخلص من القيود ، إلا أنها ليست إلزامية تمامًا.
ينص موقع الاتحاد الأوروبي على أن الشهادة لن تكون شرطًا مسبقًا لحرية الحركة ، وهو حق أساسي في الاتحاد الأوروبي.
ومع ذلك ، فإن أولئك الذين لا يمتلكون الشهادة سيخضعون لقيود السفر المعتادة وقواعد الحجر الصحي السارية في كل بلد.
وكمثال على ذلك ، يتعين على الهنود الذين يسافرون إلى فرنسا الآن إنتاج تقرير RT-PCR سلبي قبل الصعود إلى الطائرة ويحتاجون إلى الاختبار مرة أخرى بعد الوصول إلى فرنسا. علاوة على ذلك ، يحتاجون إلى العزل الذاتي لمدة سبعة أيام بعد وصولهم إلى البلاد ، والذين لم يتم تطعيمهم يحتاجون إلى الخضوع للحجر الصحي الإلزامي لمدة 10 أيام بإشراف قوات الأمن.
ما هي اللقاحات التي تمت الموافقة عليها من قبل EMA لهذا الغرض؟
تتضمن قائمة EMA أربعة لقاحات فقط الآن - Vaxzevria (Oxford-AstraZeneca) و Comirnaty (Pfizer-BioNTech) و Spikevax (Moderna) و Janssen (Johnson & Johnson).
لم تظهر أي من اللقاحات الثلاثة التي تمت الموافقة على استخدامها في الهند حتى الآن - كوفيشيلد وكوفاكسين وسبوتنيك الخامس - في القائمة.
النشرة الإخبارية| انقر للحصول على أفضل الشرح لهذا اليوم في بريدك الوارد
لماذا لم يتم إدراج كوفيشيلد في القائمة؟
على الرغم من أن Vaxzevria كان من بين اللقاحات المعتمدة من قبل EMA ، فإن Covishield ، المشتقة من لقطة AstraZeneca ، ليست مدرجة في القائمة.
قال EMA إن معهد سيروم الهند لم يتقدم بطلب للحصول على موافقة كوفيشيلد ، و بي بي سي ذكرت.
حتى لو كان اللقاح هو نفسه ، يحتاج مصنعون مختلفون لنفس المنتج إلى تقديم طلبات منفصلة للحصول على موافقة من EMA. وذلك لأن EMA يأخذ في الاعتبار مرافق التصنيع المحلية.
صرح Adar Poonawalla ، الرئيس التنفيذي لمعهد Serum Institute of India ، أنه سيتم النظر في هذه المشكلة وتناولها على أعلى مستوى. لقد غرد ، أدرك أن الكثير من الهنود الذين أخذوا COVISHIELD يواجهون مشاكل في السفر إلى الاتحاد الأوروبي ، وأؤكد للجميع ، لقد تناولت هذا الأمر على أعلى المستويات وآمل في حل هذه المسألة قريبًا ، مع المنظمين وعلى مستوى المستوى الدبلوماسي مع الدول.
أدرك أن الكثير من الهنود الذين أخذوا COVISHIELD يواجهون مشكلات تتعلق بالسفر إلى الاتحاد الأوروبي ، وأؤكد للجميع ، لقد تناولت هذا الأمر على أعلى المستويات وآمل في حل هذه المسألة قريبًا ، سواء مع المنظمين أو على المستوى الدبلوماسي مع الدول.
- Adar Poonawalla (adarpoonawalla) 28 يونيو 2021
Covaxin ، الذي لم يحصل على موافقة منظمة الصحة العالمية ، لم يتقدم أيضًا بطلب لإدراجه في قائمة EMA.
شوهدت قوارير كوفيشيلد. (اكسبريس فوتو / ملف) ما هو موقف الهند من 'جوازات سفر اللقاحات'؟
على الرغم من أن الاتحاد الأوروبي أوضح أن الممر الأخضر لن يكون إلزاميًا ، إلا أن هذه القضية أثارت مرة أخرى الجدل الأكبر حول المخاوف المتعلقة بالخصوصية والأخلاق.
وُصف 'جواز سفر اللقاح' إلى حد كبير بأنه تذكرة للعودة إلى الحياة الطبيعية ، لكنه أثار مخاوف أكبر بشأن التطفل والخصوصية وتقييد الحق في حرية الحركة.
في الاجتماع الأخير لدول مجموعة السبع ، قال وزير الصحة الاتحادي ، هارش فاردان ، إن الهند تعارض بشدة 'جواز سفر اللقاح' في هذه المرحلة.
أعرب عن قلق الهند ومعارضتها القوية لـ 'لقاح جواز السفر' في هذا المنعطف من #جائحة
مع تغطية اللقاح كنسبة مئوية من السكان في البلدان النامية لا تزال منخفضة مقارنة بالبلدان المتقدمة ، يمكن أن تكون مثل هذه المبادرة تمييزية للغاية. @ G7 pic.twitter.com/zh6nhkEfbv
- الدكتور هارش فاردان (drharshvardhan) 4 يونيو 2021
أعربت عن قلق الهند ومعارضتها القوية لـ 'لقاح جواز السفر' في هذا المنعطف من # وباء. مع تغطية اللقاح كنسبة مئوية من السكان في البلدان النامية لا تزال منخفضة مقارنة بالدول المتقدمة ، يمكن أن تكون مثل هذه المبادرة تمييزية للغاية ، كما غرد لاحقًا.
شارك الموضوع مع أصدقائك:
