التحقق من صحة الحقائق: ما يكشفه اختبار أسلاف أحد منتقدي ترامب

السناتور الديموقراطية إليزابيث وارن لديها بعض الحمض النووي للأمريكيين الأصليين. لكن هل هي أمريكية أصلية؟

سخر الرئيس الأمريكي من إليزابيث وارين ، الخصم المحتمل في عام 2020 ، باسم 'بوكاهونتاس'. (ا ف ب)

في 5 يوليو ، قال الرئيس دونالد ترامب إنه سيعطي مليون دولار لجمعية خيرية مفضلة للسناتور الديموقراطي الأمريكي إليزابيث وارين إذا أجريت الاختبار وأظهر أنك هندي. ادعت وارن ، الناقدة المستمرة لترامب والمرشحة الرئاسية المحتملة في عام 2020 ، منذ فترة طويلة أنها تنحدر من أصول أمريكية أصلية. زعم الرئيس أنها تكذب ، وسخر منها مرارًا وتكرارًا باسم بوكاهونتاس ، في إشارة ربما عنصرية إلى لقب فتاة أمريكية أصلية اختطفها المستعمرون الإنجليز عام 1613 ، وتوفيت عن عمر يناهز 21 عامًا. الحمض النووي الذي يشير إلى أن لديها سلفًا أمريكيًا أصليًا منذ 6-10 أجيال. ثم نفى ترامب عرضه الرهان المليون دولار ، وقال ، من يهتم؟

بغض النظر عن النقاط السياسية ، ما الذي تثبت حقًا نتائج مثل هذه الاختبارات الجينية - أو لا؟ كيف يعمل الاختبار؟ هل التطابق الجيني يعني تلقائيًا القرابة الثقافية؟ هل أصل أمريكي أصلي من النوع الذي يمتلكه وارن ، سمة وراثية غير عادية في أمريكا اليوم؟

اختبار النسب

قدمت وارن حمضها النووي لمختبر خاص في جورجيا في أغسطس ، وتم تحليل بيانات النتائج الأولية من قبل عالم الوراثة المرموق في ستانفورد كارلوس بوستامانتي ، الذي خلص إلى أنها كانت بين 1/1024 و 1/32 من الأمريكيين الأصليين ، ذكرت صحيفة بوسطن غلوب ، الذي رأى التحليل لأول مرة.

تم تحليل الحمض النووي لوارن عن طريق التنميط الجيني ، وهي عملية لتحديد المتغيرات الجينية التي يمتلكها الفرد. (يختلف التنميط الجيني عن التسلسل الذي يحدد التسلسل الدقيق لطول معين من الحمض النووي.) يحتوي الجينوم البشري على أكثر من 3 مليارات زوج قاعدي ، وكان الدكتور بوستامانتي قادرًا على دراسة 7،64،958 قاعدة من الحمض النووي لوارن. قارن الحمض النووي الخاص بها بحمض 148 فردًا من الأمريكتين وأوروبا وأفريقيا وآسيا ، وتمكن من تخصيص 95 ٪ لأسلاف أوروبيين. لكن خمس قطع قصيرة من الحمض النووي (أكبرها 4.7 مليون قاعدة طويلة) برزت كاستثناءات - احتوت على متغيرات موجودة عادة في الأمريكيين الأصليين. أشارت الأحجام الصغيرة لهذه الأجزاء إلى أن أسلاف وارن من الأمريكيين الأصليين لم يكن سلفًا حديثًا - بل إن السلف عاش قبل 6-10 أجيال.

تطبق الشروط

من المهم أن نلاحظ أنه حتى نتائج اختبارات الحمض النووي الأكثر دقة لها مجموعة من الأخطاء ، ويمكن لشركات النسب المختلفة التي تستخدم خوارزميات مختلفة إنتاج تقارير مختلفة نوعًا ما. النهج الذي اتبعته جميع الشركات التجارية هو محاولة تقدير المناطق الجغرافية العامة التي عاش فيها أسلافك (وفي عدد صغير من الحالات المحددة لمعرفاتهم العرقية) في وقت غير محدد في ذلك الماضي ، ربما قبل بضع مئات من السنين كما نقل تقرير في Vox عن عالم الوراثة جو بيكريل ، الرئيس التنفيذي لشركة Gencove ، وهي شركة تبيع تكنولوجيا التنميط الجيني ، قوله. وحذر تقرير The Boston Globe من أن الكشف عن الحمض النووي للأمريكيين الأصليين أمر صعب بشكل خاص بسبب غياب الحمض النووي للأمريكيين الأصليين المتاح للمقارنة.

ليس عن التراث

قال تقرير Vox إن اختبارات أسلاف الحمض النووي تصنف الحمض النووي الخاص بك حسب المناطق الجغرافية التي من المحتمل أن تكون ورثته منها - ولكن ليس كل شيء عن تاريخ عائلتنا جغرافيًا. الاختبارات لا تكشف عن اللغات التي تحدث بها أسلاف الفرد ، والتقاليد التي اتبعوها ، وماذا أكلوا ، أو كيف عاشوا. ذكر تقرير في صحيفة نيويورك تايمز أن التحليل الجيني للسناتور كان سليمًا ، لكن ما إذا كانت تدعي صلة ثقافية مع الأمريكيين الأصليين هو سؤال مختلف تمامًا. ونقل التقرير عن عالمة الوراثة بجامعة كونيكتيكت ، ديبورا بولنيك ، قولها ، إن ما يحدد الانتماء القبلي يعتمد إلى حد كبير على الروابط الاجتماعية والتجارب المعيشية للشخص. هذه أشياء لا يحددها الحمض النووي في أجسادنا. كما نقل تقرير بوسطن غلوب عن العلماء حذرهم من أن الهوية الأصلية والعضوية القبلية لا يتم تحديدها من خلال علم الوراثة ولكن من خلال الروابط الثقافية والعائلية والتاريخية الطويلة مع قبيلة أمريكية أصلية.

ليس هذا نادرًا أيضًا

قبل بضع سنوات ، درس علماء الوراثة في شركة 23andMe لعلوم الجينوم والتكنولوجيا الحيوية ومقرها كاليفورنيا الحمض النووي للأشخاص الذين ادعوا أنهم من أصل أوروبي ، وقدّروا أنه في ما يصل إلى 5 ملايين أمريكي من أصل أوروبي ، كان 1٪ على الأقل من الجينوم أمريكيًا أصليًا. لم تستطع الدكتورة بوستامانتي تحديد هوية وارين من الحمض النووي للقبيلة التي ينتمي إليها سلفها ؛ قال تقرير نيويورك تايمز إنه كان قادرًا فقط على مقارنة الحمض النووي الخاص بها مع السكان الأصليين في بيرو والمكسيك ، وكذلك أفراد الأمم الأولى في كندا. لم يدرس الدكتور بوستامانتي الأمريكيين الأصليين في الولايات المتحدة ، ولا يُعرف سوى القليل نسبيًا عن حمضهم النووي.

شارك الموضوع مع أصدقائك: