تعويض لعلامة البروج
المشاهير C المشاهير

اكتشف التوافق بواسطة علامة زودياك

الإعلان عن القائمة الطويلة لجوائز الكتاب الوطنية للأدب المترجم: بيرومال موروغان يحقق هذا النجاح

تتكون القائمة من روايتين لأول مرة ، اثنتان تركزان على الحيوانات ، واثنتان من رواة الأشباح ، واثنتان تحوّلان النظرة إلى الداخل إلى تعقيدات الأبطال ، واثنتان حول التوتر العائلي

الإعلان عن القائمة الطويلة لجوائز الكتاب الوطنية لعام 2020 للأدب المترجم ، إعلان بيرومال مورغان ، القائمة الطويلة لعام 2020 عن القائمة الطويلة لجوائز الكتاب الوطنية للأدب المترجم ، القائمة الطويلة لجوائز الكتاب الوطنية لعام 2020 للأدب المترجم ، الإعلان عن القائمة الطويلة لعام 2020 ، الأخبار الهندية السريعة ، الأخبار الهندية السريعةأُدرج المؤلف في القائمة الطويلة لروايته Poonachi: Or the Black Goat (المصدر: Penguin Random House)

تُمنح جائزة الكتاب الوطني للأدب المترجم لعمل الترجمة باللغة الإنجليزية الذي ينشره ناشر أمريكي. انتهت القائمة الطويلة لهذا العام وهي تتكون من 10 كتب ، بما في ذلك بوناتشي: أو قصة عنزة سوداء بقلم بيرومال موروغان ، ترجم من التاميل ن كاليان رامان.







العناوين الأخرى هي: التنوير من شجرة Greengage بقلم شوكوفيه عازار ، ترجمه من الفارسية مجهول ، كارثة هيليوس بقلم ليندا بوستروم كناوسجارد ، ترجمة راشيل ويلسون برويلز من السويدية ، عاليا مع ارتفاع منسوب المياه بقلم أنيا كامبمان ، ترجمته من الألمانية آن بوستن ، شرط الأسرة بقلم جوناس حسن خميري ، ترجمته من السويدية أليس منزيس ، موسم الأعاصير بقلم فرناندا ميلكور ، ترجمته من الإسبانية صوفي هيوز ، محطة طوكيو أوينو بقلم يو ميري ، ترجمه من اليابانية مورغان جيلز ، كيم جي يونغ مواليد 1982 بواسطة تشو نام جو ، ترجمة جيمي تشانغ من الكورية ، العاهرة بقلم بيلار كوينتانا ، ترجم من الإسبانية ليزا ديلمان و تفاصيل طفيفة بقلم عدانيا شبلي ، ترجمة إليزابيث جاكيت من العربية.

حكام الأدب المترجم هم الكاتبة والمترجمة هيذر كليري والموسيقي والروائي جون دارنييل والكاتب والمترجم آن إيشي وبراد جونسون. وقد ترأستها الروائية ديناو مينجيستو. سيتم الإعلان عن الفائزين تقريبًا في 18 نوفمبر.



تتكون القائمة من روايتين لأول مرة ، اثنتان تركزان على الحيوانات ، واثنتان من رواة الأشباح ، واثنتان تحوّلان النظرة إلى الداخل إلى تعقيدات الأبطال ، واثنتان حول التوتر العائلي.

قبل ذلك ، تم الإعلان عن القائمة المختصرة لبوكر وقامت الكاتبة الهندية الأصل أفني دوشي بقص روايتها الأولى ، سكر محروق.



شارك الموضوع مع أصدقائك: