يلتقي الشخصي والعامة في مذكرات إيشر القاضي أهلواليا
تكتب في Breaking Through Ahluwalia وصفًا لحياتها غير العادية ومسيرتها المهنية ومكافحتها لمرض عنيد

في نهاية أدوارها الطويلة تقريبًا ، التي أصابها الورم الأرومي الدبقي من الدرجة الرابعة ، من بين أصعب أنواع السرطان ، أخذت Isher Judge Ahluwalia - النعمة والسحر والبراعة المتجسدة ، ومع اتصالات واسعة النطاق - على عاتقها كتابة هذا الكتاب. على الرغم من شجاعتها ، فقد فعلت إيشر ذلك في أصعب الظروف ، بينما كانت تفقد قدرتها على القراءة والكتابة بمفردها ، معتمدة بشكل كبير على مساعدة الأسرة للتخلص من أفكارها.
لكن الحمد لله على تأليفها هذا الكتاب ، فهو قصة شجاعة ومحبة وعناية والتزام. Grit ، لأن من كان يراهن على أن ابنة لوالدين بسيخ تقليديين بسيطين - واحد من 11 شقيقًا - تعيش في شقة صغيرة مستأجرة بالقرب من سينما بورنا ، ليست بعيدة عن كاليغات في كلكتا ، ستصل إلى حيث وصلت ، تمامًا على قوة جهودها وعزمها الشديد على النجاح؟
أو أنها ستنتهي في عام 1962 من امتحان المجلس الثانوي العالي في ولاية غرب البنغال من شري شيكشاياتان فيديالايا الذي يحظى بتقدير كبير ، ويحتل المركز الثامن في الولاية؟ تكتب ، لم يُظهر والدي أي اهتمام بتعليمنا ، لكن عندما أبليت بلاءً حسنًا في الامتحانات ، غالبًا ما كان يخبر أصدقائه بشيء من الفخر أنني حصلت على المرتبة الثالثة بين الفتيات. بينما وافقت على اهتمامه الجديد بالتعليم ، اعترضت على التفرقة بين الجنسين. كنت أقوم بتصحيحه قائلاً إنني كنت الثامن ، وليس الثالث.

ثم ذهبت إيشر إلى بريزدنسي كوليدج ، كلكتا ، لدراسة الاقتصاد بمنحة قدرها 35 روبية شهريًا ، والتي دفعت رسوم جامعتها وركوب الترام من المنزل والعودة. بعد الرئاسة ، التحقت بكلية دلهي للاقتصاد للحصول على درجة الماجستير. لم تسمح لي عائلتي أبدًا بالذهاب إلى دلهي للعيش في نزل. في هذه المرحلة ، حظيت باستراحة محظوظة. في عام 1964 ، قرر أخي الانتقال إلى العاصمة مع عائلته لبدء عمل تجاري ووافق والداي على الذهاب للعيش معهم ، وحضور DSE كطالب يومي.
كما كان الحال مع الكثيرين منا ، كانت DSE هي طريق إيشر إلى دمشق - نقطة الوحي عندما كانت مصممة على مواصلة الدراسة والتقدم للحصول على درجة الدكتوراه. تسلحت إيشر بقسم أول مرتفع في عام كانت فيه سبع نساء من 'الغواصين الأوائل' الثمانية ، وتقدمت إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) ، حيث تم قبولها بزمالة. وهكذا بدأت رحلتها في كامبريدج ، ماساتشوستس ، وهو ممر استغرق وقتًا أطول قليلاً من اللازم بسبب فاصل في واشنطن العاصمة.
في صيف عام 1970 ، تقدم إيشر بطلب إلى صندوق النقد الدولي (IMF) للحصول على تدريب صيفي. بدلاً من الأشهر الثلاثة المعتادة ، حصلت على استراحة خاصة لمدة ستة أشهر من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. مع ذلك جاء الحب. بعد فترة وجيزة من انتقالها إلى العاصمة ، كان لديها موعد مع شاب فائق السطوع ، ومحاور ذكي ومثقف يتحدث الإنجليزية من سانت ستيفن والفائز بأول تهنئة في الفلسفة والسياسة والاقتصاد من أكسفورد ، أحدهم مونتيك سينغ أهلواليا ، الذي انضم إلى البنك الدولي كجزء من برنامج المهنيين الشباب.
أعجب مونتيك إيشر بما فيه الكفاية - تناول الغداء في غرفة الطعام التنفيذية بالبنك ، والأفلام ، والعشاء ، والمشي والقيادة. خلال إحدى تلك الرحلات ، أثناء نزهة بعض الخبز والجبن وكأس من النبيذ ، قررت أن مونتيك هو الرجل المناسب لي. سرعان ما حصل إيشر على وظيفة بدوام كامل في صندوق النقد الدولي. وفي عام 1971 تزوجت هي ومونتيك في واشنطن.
مرت أربع سنوات في إنشاء منزل في جورج تاون ، والذهاب مع وفود صندوق النقد الدولي لإجراء مشاورات المادة الرابعة في منطقة البحر الكاريبي ، والعمل لساعات طويلة في الصندوق. فجأة ، اتضح لها أنها تركت برنامج الدكتوراه. تقدمت إيشر بطلب للحصول على زمالة في معهد بروكينغز وأكملت أطروحتها في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا من هناك في عام 1976 - والتي نشرتها في عام 1979 ماكميلان بعنوان سلوك الأسعار والمخرجات في الهند: نهج اقتصادي قياسي.
ثم جاءت الرعاية. لأبوين ولدين - الأول بافان ، الذي ولد في نوفمبر 1977 ؛ ثم أمان في أكتوبر 1979 ، بعد أن عاد الثلاثة إلى الهند بشكل نهائي. لتولي مسؤولية ما كان منزلًا نظيفًا وموقدًا ؛ لرعاية أسرة متنامية امتدت في النهاية إلى زوجات الأبناء والأحفاد ؛ من كونه شريكًا لـ Montek ، الذي سيعود في وقت متأخر من الليل بأكوام من الملفات الحكومية.
ثم كان هناك التزام بمهنتها. أن تكوني أما هو عمل بدوام كامل. كونك أم عاملة هي وظيفتان بدوام كامل. ومع ذلك ، أكمل إيشر كتابين رئيسيين: النمو الصناعي في الهند: الركود منذ منتصف الستينيات (1989 ، مطبعة جامعة أكسفورد) والإنتاجية والنمو في التصنيع الهندي (1991 ، مطبعة جامعة أكسفورد). عملت في مركز أبحاث السياسات ، ثم تولت منصب رئيس المجلس الهندي لبحوث العلاقات الاقتصادية الدولية (ICRIER) ، وهي مؤسسة عززتها من خلال جذب زملاء ممتازين بدوام كامل والحصول على بعض المنح الجادة للغاية من الخارج و عالم الشركات الهندي ، الذي جعل ICRIER مريحة ماليًا. إذا لم تكن هذه كافية ، دخلت إيشر في التحضر ونشرت كتابين حول هذا الموضوع.
تعتبر قراءة رائعة لأنها مكتوبة بأمانة شديدة ، لذا فهي مؤثرة في المحتوى - مزيج رائع من الأفراد والعامة. إنه ، في الواقع ، توقيع. لحياة عظيمة. من النضالات. من النجاح. من الحب والرعاية. في بناء الاسر والقيم والمؤسسات. ومن مونتيك.
شكرا لك ايشر.
المؤلف هو مؤسس ورئيس شركة CERG Advisory Private Limited
شارك الموضوع مع أصدقائك: