هاميلتون: لماذا تتعرض مسرحية برودواي الموسيقية المحبوبة للهجوم

في سياق الاحتجاجات المستمرة ضد الاعتداء على جورج فلويد وقتله ، يُنظر إلى ألكسندر هاملتون في ضوء جديد. إليكم السبب

لقطة من إنتاج برودواي لفيلم 'هاميلتون'. (المصدر: Broadway.com)

في يوليو 2015 ، عندما عُرضت المسرحية الموسيقية 'هاميلتون' على مسرح برودواي ، كانت قد بيعت بالفعل أكثر من 200000 تذكرة مقدمًا ، مما جلب ما يقرب من 30 مليون دولار إلى شباك التذاكر. في غضون أشهر ، لم يصبح التكيف المسرحي لحياة ألكساندر هاملتون واحدًا من أكبر النجاحات في تاريخ برودواي فحسب ، بل نجح أيضًا في الحصول على 11 جائزة توني وجائزة بوليتسر وجائزة جرامي. بينما كانت دائرة المسرح ، من ناحية ، تتدفق على التصوير الذي لا تشوبه شائبة للآباء المؤسسين لأمريكا ، من ناحية أخرى ، كان البيت الأبيض مغرمًا في نفس الوقت ، حيث وصفت السيدة الأولى آنذاك ، ميشيل أوباما ، هاملتون بأنه أفضل قطعة فنية على الإطلاق. الشكل الذي رأيته في حياتي.

في يوليو 2020 ، عاد العرض إلى الظهور بعد أن خرج من المسرح في وقت سابق من هذا العام بسبب انتشار فيروس كورونا. هذه المرة ، في شكلها السينمائي ، على منصة OTT ، Disney +. بصرف النظر عن النظام الأساسي ، يبدو أن الكثير قد تغير أيضًا ، نظرًا لأنه على عكس الاستقبال الكبير والرائع الذي عادت إليه في عام 2015 ، شهدت عطلة نهاية الأسبوع التي تم إطلاقها عبر الإنترنت مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الغاضبين يطالبون بشغف بـ #CancelHamilton.

مراجعة هاميلتون: العبها في حلقة

قد يقول الكثيرون إن هاملتون كان تكيفًا مثاليًا لسنوات رئاسة أوباما. كان يُنظر إلى المسرحية الموسيقية التي أنشأها الممثل والملحن والمغني لين مانويل ميراندا على أنها رمز للتنوع والأمل ، حيث رسمت حياة المهاجر هاميلتون ، الذي سرعان ما ارتقى ليصبح وزير الخزانة الأول والرجل الأيمن أول رئيس للولايات المتحدة ، جورج واشنطن. على نفس القدر من الإعجاب كان الشكل الحديث لسرد القصص الذي استمد بشكل كبير من الهيب هوب ، وأدلى ببيان سياسي في اختيار الممثلين السود واللاتينيين والآسيويين لتصوير الشخصيات التاريخية البيضاء.

في سياق الاحتجاجات المستمرة ضد اعتداء وقتل جورج فلويد مع ذلك ، 'هاميلتون' يُنظر إليه من منظور جديد. كتماثيل لتجار الرقيق وتماثيل الشخصيات الاستعمارية المشهورة قد أطيح بهم في الأسابيع القليلة الماضية ، تم تشريح الإرث التاريخي لحميتون الآن. نحن نعلم أن هاميلتون كان له دور في تحرير العبيد في أمريكا. لكن درجة انخراطه والتهاون في تجارة الرقيق تتم دراستها بدقة في سياق التطورات الأحدث في أمريكا.

الكسندر هاملتون والعبودية

تصف الأسطر الافتتاحية لمسرحية برودواي الموسيقية هاملتون بالكلمات التالية: كيف ينمو نذل ، يتيم ، ابن عاهرة واسكتلندي ، وسط بقعة منسية في منطقة البحر الكاريبي بواسطة بروفيدنس ، وهو فقير في قذر بطل وعالم؟

في صفحات التاريخ الأمريكي ، كان هاميلتون بارزًا بسبب المسار الفريد لحياته. ولد خارج إطار الزواج في جزيرة نيفيس في جزر الهند الغربية عام 1757 ، في وقت كانت فيه النسبة بين العبيد السود والسكان البيض 12 مقابل واحد. أصبح يتيمًا في سن الحادية عشرة ، وعلى الرغم من أن والدته تركته عبداً في وصيتها ، إلا أنه لم يكتسبه بسبب وضعه باعتباره ذرية غير شرعية.

عندما كان مراهقًا ، عمل هاميلتون كاتبًا لشركة Beekman and Cruger التي كانت تتعامل في السكر والعبيد الأفارقة. على الرغم من أنه شارك قليلاً في الأعمال الورقية ، إلا أنه نادرًا ما عمل بشكل مباشر في عملية نقل العبيد. كتب المؤرخ الأمريكي جيمس أوليفر هورتون ، في مقالته ، `` ألكسندر هاملتون: العبودية والعبودية العرق في الجيل الثوري. '' أوضح هورتون أن هاميلتون كان عالقًا في نظام العبودية الذي لم يعجبه بشكل متزايد ، ولكن في هذه السن المبكرة لم يكن لديه القوة ولا الإرادة للتحرك ضده.

أوضح صريحالآنبرقية. انقر هنا للانضمام إلى قناتنا (ieexplained) وابق على اطلاع بآخر المستجدات

في عام 1772 ، تمكن هاميلتون من الانتقال من جزر الكاريبي بمساعدة عمته والهبوط في نيو جيرسي. بعد فترة وجيزة ، التحق بنفسه في King’s College (الآن جامعة كولومبيا). منذ سنواته الأولى في نيويورك ، أصبح هاميلتون مدركًا تمامًا للاستياء الأمريكي من الحكم البريطاني. مع تزايد مشاركته في حركة الحرية ، كانت خطبه مليئة بالمقارنات مع العبودية. كتب في عام 1774 أن جميع الرجال لديهم أصل واحد مشترك: إنهم يشاركون في طبيعة مشتركة واحدة ، وبالتالي لديهم حق مشترك واحد. وبالتالي ، جادل بأنه لا يوجد سبب يدعو رجل واحد إلى ممارسة أي سلطة أو تفوق على زميله- مخلوقات. . . إلا إذا فوضوه بها طواعية.

يصور كريس جاكسون جورج واشنطن ، إلى اليسار ، ويصور لين مانويل ميراندا ألكسندر هاميلتون في نسخة مصورة من إنتاج برودواي الأصلي لهاملتون. (Disney Plus عبر AP)

كما دعم بنشاط قضية تحرير العبيد من أجل انضمامهم إلى القضية الأمريكية ضد البريطانيين. بنهاية الثورة نال آلاف العبيد الحرية. كتب هورتون أن البعض غادر إلى أوروبا أو كندا مع القوات البريطانية المنسحبة ، وتم إطلاق سراح البعض نتيجة الخدمة مع القوات القارية.

في يناير 1785 ، شكل هاملتون مع حوالي 30 من سكان نيويورك جمعية نيويورك لتعزيز إعتاق العبيد. سعت المنظمة إلى إنهاء العبودية في ولاية نيويورك ، على الرغم من أن غالبية أعضائها كانوا أنفسهم من أصحاب العبيد. ومع ذلك ، أدت جهودهم المستمرة إلى إصدار قانون التحرر الأول في عام 1799 ، وانتهت العبودية تدريجياً في غضون العقود الثلاثة التالية في نيويورك. على الرغم من وفاة هاميلتون في عام 1804 ولم يعش ليرى التحرر الكامل للعبيد في نيويورك ، إلا أنه يُنسب إليه الفضل إلى حد كبير في جعل ذلك ممكنًا.

قدم هاملتون دعمه لحركات العبيد خارج أمريكا أيضًا. على سبيل المثال ، عندما أدت ثورة العبيد في عام 1792 إلى استقلال هايتي عن فرنسا ، دعمها هاملتون بكل إخلاص ، وفي الواقع ضغط من أجل إقامة علاقات اقتصادية وثيقة مع الدولة المشكلة حديثًا.

في المشهد السياسي لأمريكا في القرن الثامن عشر ، كان لهاملتون العديد من الإسهامات المهمة الأخرى. قاد مؤتمر أنابوليس لعام 1786 ، والذي أدى في النهاية إلى صياغة دستور الولايات المتحدة. كما كتب 51 من أصل 85 دفعة من الأوراق الفيدرالية التي لا تزال تُستخدم كأحد أهم المراجع لتفسير الدستور. كعضو موثوق به في الحكومة الأولى للرئيس واشنطن ، قاد هاملتون وزارة الخزانة.

نقد 'هاميلتون' الموسيقية

على الرغم من أنه في وقت صدوره في عام 2015 ، تلقى هاملتون إعجاب النقاد والجماهير على حدٍ سواء ، إلا أن المؤرخين وعلماء السياسة أعربوا عن عدم موافقتهم على دقة تصوير البطل. كتب المؤلفان جيسون فرانك وإسحاق كرامنيك في افتتاحية صحيفة نيويورك تايمز في يونيو 2016 ، أن المسرحية الموسيقية تتجنب السمة الواضحة لمعتقدات هاملتون: نخبويته الراسخة بعمق ، وازدراءه للطبقات الدنيا وخوفه من السياسة الديمقراطية. استمروا في توضيح أن هاملتون في الواقع لم يكن لديه إيمان بقدرات الرجل العادي وأصر على الاحترام للنخب.

يصور لين مانويل ميراندا ألكسندر هاميلتون ، إلى اليسار ، وفيليبا سو يصور إليزا هاميلتون في نسخة مصورة من إنتاج برودواي الأصلي لهاملتون. (Disney Plus عبر AP)

لم تكن معارضة هاملتون للعبودية - التي انعكست ، على سبيل المثال ، في كونه مؤسسًا لجمعية العتق في نيويورك - مركزية في رؤيته السياسية. كتب فرانت وكرامنيك أن اقتراح الموسيقى بأنه لو لم يُقتل في المبارزة مع آرون بور ، لكان هاملتون قد استمر في لعب دور مهم في النضال من أجل إلغاء الرق هو خيال.

اوقات نيويورك المراسل الثقافي ، جينيفر شوسلر ، التي أبلغت في أغسطس 2016 عن رد فعل المؤرخين الذي تلقته المسرحية الموسيقية ، أشارت في مقالها إلى أن معظم المؤرخين انتقدوا الطريقة 'الملونة' في العرض لتمثيل الشخصيات التاريخية البيضاء ، وهو ما اعتقدوا أنه ظلم المجموعة المتنوعة من الناس الذين ساهموا في الثورة الأمريكية. أشار بعض العلماء أيضًا إلى أنها لحظة غريبة بالنسبة للجمهور لاحتضان نخبوي بلا خجل يحب البنوك الكبرى ، ولا يثق بالجماهير ، وفي مرحلة ما دعا إلى رئاسة ملكية ومجلس شيوخ يستمر مدى الحياة ، كما كتب شوسلر.

لكن في عام 2020 ، اتخذ نقد المسرحية الموسيقية لونًا جديدًا بالكامل ، في ضوء حركة Black Lives Matter. أشار معظم مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الذين انتقدوا العرض إلى خلفية هاملتون عن تاجر رقيق وحقيقة أنه تزوج من عائلة تعمل في تجارة الرقيق. على الرغم من ذلك ، هناك آخرون ممن لجأوا إلى وسائل التواصل الاجتماعي لحث المشاهدين على مشاهدة 'هاملتون' كتعبير فني بدلاً من كتاب تاريخي.

شارك الموضوع مع أصدقائك: