تعويض لعلامة البروج
المشاهير C المشاهير

اكتشف التوافق بواسطة علامة زودياك

الإعلان عن القائمة الطويلة لجائزة البوكر الدولية 2021 ؛ اكتشف من قام بالتخفيض

هذا العام - بقيادة قضاة مثل الكاتبة عايدة إدماريام ؛ المؤلف نيل موخيرجي. البروفيسور أوليفيت أوتيل. والشاعر جورج سزيرتس - تشكل القائمة قائمة موسعة كاملة بالترجمات

تحقق من الكتب التي صنعت القص.

انتهت القائمة الطويلة لجائزة 2021 الدولية للكتاب. وهذا العام - بقيادة قضاة مثل الكاتبة عايدة إدماريام ؛ المؤلف نيل موخيرجي. البروفيسور أوليفيت أوتيل. والشاعر جورج سزيرتس - قائمة موسعة كاملة بالترجمات.





هم انهم: أنا أعيش في العشوائيات بقلم كان زيو ، ترجم من الصينية كارين جيرنان وتشن زيبينج ، في الليل كل الدماء سوداء بقلم ديفيد ديوب ، ترجمته من الفرنسية آنا موكتشوفاكيس ، حقل الكمثرى بقلم نانا إكفتيمشفيلي ، ترجمته إليزابيث هيغواي من اللغة الجورجية ، مخاطر التدخين في السرير بقلم ماريانا إنريكيز ، ترجم من الإسبانية ميغان ماكدويل ، عندما نتوقف عن فهم العالم بقلم بنجامين لاباتوت ، ترجمه من الإسبانية أدريان ناثان ويست ، The Perfect Nine: ملحمة Gikuyu و Mumbi من تأليف Ngũgĩ wa Thiong’o ، مترجم من جيكويو من قبل المؤلف ، الموظفين أولغا رافن ، ترجمه من الدنماركية مارتن آيتكين ، الصيف الأخ بقلم ياب روبين ، ترجمه من الهولندية ديفيد دوهرتي ، جرد الخسائر بواسطة جوديث شالانسكي ، ترجم من الألمانية جاكي سميث ، تفاصيل طفيفة بقلم أدانيا شبلي ، ترجمة إليزابيث جاكيت من العربية ، في ذاكرة الذاكرة بقلم ماريا ستيبانوفا ، ترجمته من الروسية ساشا دوغديل ، بؤس بقلم أندريه تيتشو ، ترجمه من السويدية نيكولا سمالي ، حرب الفقراء بقلم إيريك فويلارد ، ترجم من الفرنسية مارك بوليزوتي.

ترأست لجنة التحكيم لوسي هيوز هاليت. في حديثها عن الاختيار ، قالت ، في عام عندما كنا بالكاد نستطيع مغادرة منازلنا ، كنا نحن الحكام نعبر القارات ، تنقلنا قراءتنا. كل كتاب قرأناه فريد من نوعه. أيا كان الموضوع الذي يظهر - الهجرة ، آلامها ، ولكن أيضا الترابط المثمر للعالم الحديث. لا يبقى كل الكتاب في بلدانهم الأصلية. يفعل الكثيرون ، ويكتبون روايات رائعة عن مسقط رأسهم. لكن قائمتنا الطويلة تتضمن رؤية مؤلف تشيكي / بولندي لعالم سفلي سويدي يغذيه المخدرات ، ومؤلف هولندي من تشيلي يكتب بالإسبانية عن علماء ألمان ودنماركيين ، ومؤلف سنغالي يكتب من فرنسا عن أفارقة يقاتلون في حرب أوروبية.

سيتم الإعلان عن القائمة المختصرة في 22 أبريل ، وسيتم الإعلان عن الفائز في 2 يونيو تقريبًا. وفازت بالجائزة العام الماضي الكاتبة الهولندية ماريك لوكاس رينيفيلد عن روايتها انزعاج المساء .



شارك الموضوع مع أصدقائك: