جينا أورتيجا تعيد صنع 'The Parent Trap' في 'Saturday Night Live' - جنبًا إلى جنب مع Friday's Fred Armisen
إنهن أكثر من أخوات ، إنهن مثل التوائم! خلالها ساترداي نايت لايف استضافة لاول مرة ، جينا أورتيجا شنت إعادة تشغيل فخ الوالدين - معها الأربعاء يكلف فريد أرميسن .
'نحن متحمسون جدا للقيام بذلك هذا طبعة جديدة من فخ الوالدين [و] كما تعلم ، وجدنا بعض الطرق لتحديث عضو فريق التمثيل الأصلي بوين يانغ بدأ يوم السبت ، 11 مارس ، رسم تخطيطي ، متظاهرًا بأنه مخرج الفيلم القادم. 'كما تعلم ، المشهد في المقصورة متى تدرك هالي وآني أنهما توأمان إنه كلاسيكي ، لذلك أردنا تركه كما كان '.
ال الصراخ 6 النجمة ، 20 ، وافقت على الفور ، مشيرة إلى ذلك كان 'خاصًا حقًا' أن تحجز الدور لكل من هالي وآني. ومع ذلك ، نظرًا لأن أورتيجا ستلعب كلا الشخصيتين ، قامت يانغ ، 32 عامًا ، بتجنيد أحد 'طاقم الفيلم' (Armisen) للتدخل بدورها البدن المزدوج أثناء الإنتاج.
'سيكون هذا ممتعًا ، أعتقد أنني فهمت الجوهر ،' السابق البالغ من العمر 56 عامًا SNL عضو فريق التمثيل ساخر وهو يسير على المسرح.
أورتيجا و بورتلاند ذهب الشب لأداء المشهد البارز من فيلم التكيف لعام 1998 حيث ليندسي لوهان اختلف التوأم حول موعد إطفاء أضواء الكابينة وقت النوم.
أجاب أرميسن: 'أطفئهم' ، قبل وقت قصير من وصفه شريكه بأنه مزعج. 'وبدأت أعتقد أنك عاهرة حقيقية. ... آسف لذلك ، لقد فعلت شيئًا بسيطًا ، كما تعلم ، مثلما يفعلون اكبح حماسك] . يا رفاق مشاهدة تطويق ؟ أنا أحب تطويق . '
واصلت شخصية Armisen طرح طرق جديدة لإضفاء الإثارة على المشهد ، بما في ذلك جعل آني 'على المرحاض' باستمرار ومشاركة إعجابه ربات البيوت الحقيقيات في بيفرلي هيلز الشب أضف الصدر . بقيت Hallie من Ortega في مهمة للمشهد الكامل ، بينما صرخ Armisen أن مشروعهم يبدو مثل 'فيلم Lindsay Lohan مع التوأم!' (ال يعني البنات نجمة ، 36 صورت كلا التوائم في نانسي مايرز 1998 التكيف مع فخ الوالدين ، الذي كان على أساس فيلم عام 1961 الذي يحمل نفس الاسم وفرضية.)
'واو ، أنا أحب البكاء الآن!' هتف Armisen في وقت لاحق بعد شخصيات الزوج ضعها معًا على أنها توأم . 'إذن [آباؤنا] فصلونا للتو؟ لماذا يفعلون ذلك بنا؟ علينا قتلهم. ... إذا عملنا معًا ، يمكننا قتلهم. أنا أمزح ، أنا أحبك '.
ظهور أورتيجا يوم السبت في سلسلة منوعات في وقت متأخر من الليل تميزت باستضافتها لأول مرة على البرنامج. أرميسن ، من جانبه ، كان عضو فريق التمثيل منذ فترة طويلة قبل خروجه عام 2017 .
'لقد كان الجميع هنا لطيفين للغاية ، وكان هذا الأسبوع بمثابة حلم تحقق ، [و] كما تعلم ، لديّ صديقان هنا الليلة ، بما في ذلك أحد زملائي من الأربعاء ،' ال عالق في الوسط قال فيها الشب SNL مناجاة فردية قبل أن تنتقل الكاميرا إلى Armisen وسط الحشد. 'بجدية ، فريد ، يشرفني أن تكون هنا. أنت على سبب بدء المشاهدة SNL في الحقيقة. كان مخططي المفضل في كل الأوقات سكان كاليفورنيا '.
ساترداي نايت لايف يبث على NBC السبت الساعة 11:30 مساءً. ET.
اشتراك في النشرة الإخبارية اليومية المجانية من Us Weekly ولا تفوّت أبدًا الأخبار العاجلة أو القصص الحصرية حول المشاهير المفضلين لديك والبرامج التلفزيونية والمزيد!
للمزيد شاهد المقطع أعلاه!
شارك الموضوع مع أصدقائك:
