عمل لم يسبق له مثيل لبروست ينشره ناشر فرنسي
لم يتم الإعلان بعد عن الترجمة الإنجليزية للعمل
لم يتم الإعلان عن الترجمة الإنجليزية. (المصدر: ويكيميديا كومنز) ينتظر عشاق الروائي الفرنسي مارسيل بروست خبرًا سارًا. تقرير في الحارس يذكر أن كتابًا عن إرادته سيصدره الناشر الفرنسي غاليمارد. بعنوان الخمس وسبعون نشرة أو الخمس وسبعون صفحة ، سيصدر في 18 مارس. كان يعتقد أن النص قد ضاع طوال هذه السنوات.
يذكر التقرير نفسه أيضًا أنه كتب عام 1908 وكان بحوزة الناشر الراحل برنارد دي فالوا. توفي في عام 2018 وكان هو من اطلع على منشورات بروست بعد وفاته. ويضيف التقرير أيضًا أنه في عام 1954 ، في مقدمة لمجموعة من مقالات بروست غير المنشورة ، ضد سانت-بوف ، ألمح فالوا إلى هذا العمل غير المرئي حتى الآن.
ووصفه بأنه دليل ثمين لفهم عمل بروست عام 1913 بحثا عن الوقت الضائع ، لقد أكد ذلك كذلك الخمس وسبعون صفحة لا يشمل تشارلز سوان ، الشخصية الخيالية في روايات الكاتب الفرنسي.
يذكر التقرير أن الأوراق أعيد اكتشافها في أرشيف دي فالوا ، الذي ورث إلى مكتبة فرنسا الوطنية عند وفاته.
من خلال مفاتيح القراءة التي يبدو أن الكاتب تركها هناك ، [إنها] تتيح الوصول إلى سرداب بروستيان البدائي ، كما ورد في التقرير بيان صادر عن Gallimard.
لم يتم الإعلان بعد عن الترجمة الإنجليزية للعمل.
شارك الموضوع مع أصدقائك:
