نادرًا ما يتم نشر قصة شيرلي جاكسون التي شوهدت أخيرًا

لم يبذل زوجها ، الناقد الأدبي ستانلي إدغار هايمان ، سوى القليل من الجهد لتنظيم أوراقها بخلاف إعطائها لمكتبة الكونغرس ، لذلك تولى هايمان وشقيقته سارة هيمان ديويت المنصب.

كانت جاكسون تبلغ من العمر 48 عامًا فقط عندما توفيت عام 1965 ، وتركت وراءها تراكمًا كبيرًا من المواد غير المنشورة (المصدر: Café Chéjov / Facebook)

كان لورانس هايمان ، نجل الراحلة شيرلي جاكسون ، في مهمة بحث منذ أكثر من 20 عامًا. كانت جاكسون تبلغ من العمر 48 عامًا فقط عندما توفيت في عام 1965 ، وتركت وراءها تراكمًا كبيرًا من المواد غير المنشورة. لم يبذل زوجها ، الناقد الأدبي ستانلي إدغار هايمان ، سوى القليل من الجهد لتنظيم أوراقها بخلاف إعطائها لمكتبة الكونغرس ، لذلك تولى هايمان وشقيقته سارة هيمان ديويت المنصب.

لقد قاموا بعدة رحلات إلى واشنطن ، وفرزوا الصناديق وأحيانًا وجدوا أقسامًا لعمل معين في أكوام مختلفة ، وهي عملية تستغرق وقتًا طويلاً لأن شيرلي جاكسون نادرًا ما أرّخت مخطوطاتها. هايمان ، الذي يدير تركة والدته ، شارك في تحرير مجموعتين من قصصها وكتابات أخرى بعد وفاتها ، وشهدت سمعتها ترتفع إلى ما هو أبعد من كونها مؤلفة اليانصيب .

تم إصدار مجلدين من رواياتها من قبل صانع الكنسي غير الرسمي في البلاد ، مكتبة أمريكا ، وكان جاكسون موضوعًا لسيرة ذاتية لروث فرانكلين حائزة على جوائز. تقول هايمان إن ما لا يقل عن 10 تعديلات على الأفلام أو التلفاز قيد العمل ، إلى جانب الإنتاج المسرحي ، ومشروع الوسائط المتعددة للملحن ريان سكوت أوليفر ومجموعة من رسائلها المقرر إجراؤها في عام 2021.

قال هايمان إنه لا تزال هناك مواد لم نحصل عليها وكالة انباء اسوشيتد برس . في هذه الأثناء ، قصة مبكرة لم تُنشر من قبل ، مغامرة في ليلة سيئة يظهر هذا الأسبوع في العدد الجديد من مجلة ستراند. مغامرة في ليلة سيئة من المحتمل أن تكون قد كتبت خلال الحرب العالمية الثانية أو بعد فترة وجيزة ، كما يقول هايمان. إنه رسم موجز عن ربة منزل تدعى فيفيان تأخذ قسطًا من الراحة للخروج وشراء السجائر.

تلتقي بامرأة حامل بشكل كبير ويبدو أن لها لكنة إيطالية ويتجنبها كاتب المتجر وهي تحاول إرسال برقية. تساعد فيفيان والمرأة تستجيب بدفع ثمن سجائرها. يقول مدير تحرير ستراند أندرو جولي إن القصة تحمل لمسة جاكسون التجارية المتمثلة في نقل شيء مؤثر ومهم من الحياة العادية.

وقالت جولي ، التي نشرت أعمالًا غامضة لإرنست همنغواي وويليام فولكنر وآخرين ، إنها تظهر أيضًا موهبتها في إظهار كيف يكافح أولئك المهمشون من قبل المجتمع من أجل البقاء. فرانكلين الذي شيرلي جاكسون: حياة مسكونة بالأحرى فازت بجائزة National Book Critics Circle في عام 2017 ، كما تقول القصة تعكس روايات جاكسون الأخرى من ذلك الوقت ، عن امرأة تبحث عن 'مغامرة' من نوع ما و / أو مواجهة مع العنصرية أو كره الأجانب.

تستشهد بعدك يا ​​عزيزي ألفونس ، حيث يسخر جاكسون من افتراض امرأة بيضاء أن صديق ابنها الأسود فقير وبحاجة إلى الطعام والملابس. قاومت جاكسون تسمية نفسها بالنسوية ، لكن مغامرة في ليلة سيئة يلتقط التوتر المستمر لامرأة تتكيف في عالم ذكوري. في المنزل ، تنشغل فيفيان بالأعمال المنزلية بينما يظل زوجها جالسًا يقرأ الجريدة.

في طريق عودتها من المتجر ، رأت ثلاثة بحارة وتتساءل عما إذا كانوا سيطلقون صافرة عليها ، ويمشون أسرع قبل أن يلاحظوا من فوق كتفها أن البحارة كانوا يتطلعون إلى فتاة تسير في الاتجاه الآخر. تقول Laurence Hyman ، بناءً على الرسائل التي كتبتها في ذلك الوقت ، أن جاكسون كانت سعيدة بزواجها أثناء كتابة القصة. لكن التفاصيل تعكس حياة جاكسون المنزلية. كانت ستانلي إدغار هايمان قارئًا قهريًا للصحف ، وتظهر صور الأزواج غير المبالين والمستقرين في الرسوم الكاريكاتورية التي رسمتها.

قال فرانكلين لوكالة أسوشييتد برس ، لن أفترض أن الزوجين في القصة هما نسخة طبق الأصل من جاكسون وهايمان ، ولكن يبدو أن هناك أوجه تشابه. غالبًا ما تصور هايمان على أنه بعيد المنال وبعيد ، وحتى غافل ؛ في أحد الرسوم المتحركة ، تتسلل من خلفه بفأس بينما يسترخي خلف إحدى الصحف.

وصف لورانس هايمان عمل جاكسون بأنه وجهة نظر شخصية لتجربة الإناث في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي ، عندما كان من المتوقع أن تكون النساء ربات بيوت ، ويسعدن أن يكن. لكن قصص وروايات ورسومات شيرلي تخترق تلك القشرة أيضًا وتكشف الحقائق غير المريحة حول دور المرأة المضطهد في ثقافة تلك الحقبة.

شارك الموضوع مع أصدقائك: