رافيندر سينغ: المؤلف الأكثر مبيعًا الذي يستمتع بكونه غير لائق
يبدد رافيندر سينغ فكرة المؤلف من خلال امتلاكه لمن هو بصراحة وإخلاص نادرة.
الطريقة الوحيدة للضحك على رافيندر سينغ هي أن تفعل ذلك معه. (المصدر: HarperCollins India) واحدة من أكثر ذكرياتي ديمومة عن رافيندر سينغ موجودة على إنستغرام. بعد فوات الأوان ، لا يبدو الأمر غير لائق بالنسبة للمؤلف الأكثر مبيعًا البالغ من العمر 38 عامًا والذي يتمتع بحضور مذهل على وسائل التواصل الاجتماعي - أكثر من 100 ألف متابع على Instagram وأكثر من مليون على Twitter - وإرادة متعمدة للحفاظ عليه وتعزيزه. يدرك سينغ أيضًا المصطلح الذي يكسبه المرء عن غير قصد بسبب هذا ، وهو اللقب الذي يعتبره أي مؤلف يحترم نفسه مصطلحًا طفيفًا تمامًا: منشئ المحتوى. إنه لا يزعجه. منشئ المحتوى ليست كلمة سيئة على الإطلاق. أنا فخور بالمحتوى الذي أقوم بإنشائه والذي يتفاعل معه الأشخاص لاحقًا. أنا سعيد طالما يقولون أنه محتوى إبداعي.
يتضح هذا الاستهتار تجاه صورته المتصورة في الطريقة التي يشارك بها الأشياء على موقع مشاركة الصور الذي يغطي مجموعة واسعة من الموضوعات من تأملاته المميزة إلى المنشورات المتقلبة فيما يتعلق بالفيروس و PUBG والتخبط على عدد أقل من الإعجابات. على الرغم من الألم الذي يتم اتخاذه لاختيار خلفيات ملونة مختلفة - أبيض للرسائل وأسود للمزاح - هناك خيط مشترك بينهما: أحدهما يشير إلى هويته والآخر يشير إلى من يمكن أن يكون. لكن لا أحد يتحمل عبء ما يفترض أن يكون عليه.
عرض هذا المنشور على InstagramKya lagta hai ، حظر hoga ki nahi؟ نعم / لا صوت كارو.
تم نشر مشاركة بواسطة رافيندر سينغ (thisisravinder) في 27 تموز (يوليو) 2020 ، الساعة 7:30 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي
عرض هذا المنشور على Instagram
تم نشر مشاركة بواسطة رافيندر سينغ (thisisravinder) في 29 حزيران (يونيو) 2020 الساعة 9:08 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي
في العام الماضي ، شارك أحد الأصدقاء منشور دورجوي داتا - إحدى الصور العديدة اللطيفة لابنته التي تزدحم عمومًا خلاصة المؤلف - معي. الصورة كانت لطفل سقط أمام كتاب سلمان رشدي كأنه يقرأ. يجب أن أعترف أنه تم إنشاؤه لمحتوى مرضٍ حقًا. تجاوز سحر اللحظة ، ترك سينغ تعليقًا ، إن لم يكن حرفيًا ، فقم بقراءته على النحو التالي: لا تجعلها تقرأ هذه الكتب. سوف ترفض بلدنا بمجرد أن تكبر. أتذكر الضحك في ذلك الوقت وعندما أذكره بذلك ، كان يضحك بشكل واضح متأثرًا بمدى نجاح النكتة. لكن الخلاصة الحقيقية هنا هي أن سينغ يستطيع أن يمزح ويأخذ مزحة على نفسه. بالنسبة لعضو في المجتمع الذي يبني الأوهام ويبيعها من أجل لقمة العيش ، فإن هذا الوعي بالذات هو إلهام. ويضيف أني لا أفهم ترسيمات مختلفة في الرواية ، لكني أحصل على أنواع مختلفة. هذا ليس اعترافًا ولكن اعترافًا بأن دفاعه لا جريمة ؛ تحذير أن الطريقة الوحيدة للضحك في عليه أن يفعل ذلك مع له.
لكن هذا الإخلاص يهدد أيضًا ببث الرعونة في فكرة المؤلف. يرفض سينغ أن ينزعج من هذا إما لأنه ، على سبيل المثال ، لا يعتبر المؤلف بناءًا اجتماعيًا. بدلاً من ذلك ، فإن تعريفه شخصي ولا يتعلق إلا بنفسه. إن التصور الوحيد عن المؤلف في ذهني هو الشخص الذي يجب أن يكون قادرًا على التحدث بأفكاره. وقد لوحظ امتداد لهذا الأمر افتراضيًا وكذلك في المقابلات التي أجراها حيث تتصدر التعليقات مثل لا أريد أن أكتب روايات أدبية عناوين الصحف بشكل روتيني. إذا كان أي شيء قضاه عقدًا من الزمن في الكتابة بشكل احترافي قد علمه أن يمتلك آرائه ، فهذه واحدة منها.
'لقد حطمت عالم الكتابة'
هذه ، مع ذلك ، هي ظاهرة حديثة. خلال السنوات الأربع أو الخمس الأولى ، يعترف سينغ بأنه كان يعاني. لقد تمكنت من التغلب على عالم الكتابة. كان كتابه الأول نتيجة مأساة شخصية وكانت الكتابة طريقته في إنهاء الأمور. عندما توفيت خطيبته قبل الخطبة بخمسة أيام وقبل الزواج بثمانية أشهر ، أصيب بالدمار. ثم رومانسية (كان تاريخ خطوبته ، كما قرره ، في 14 فبراير) أعجب بفكرة العلاقة قبل أن يكون في واحدة. نشأ في أوديشا ، قيل له أن الكلية ستكون المكان المناسب. لقد حرق فرصه بالتسجيل في دورة هندسة ثم أخذ الأمور في وقت لاحق من خلال فتح حساب زوجي لنفسه. هذا هو الذي آتى أكله. عندما انتهت الأمور بالطريقة التي انتهوا بها ، أراد أن تدوم قصته أطول من العلاقة.
بعد أن أصابه الدمار والتشجيع بفعل الخسارة ، انتقل من ناشر إلى آخر للحفاظ على قصته. اعتقدت أن قصة حبي كانت الأعمق لأنها كانت قصتي. بعد سلسلة من الرفض - إجراء مكالمات متواصلة للناشرين في دلهي ، وركوب قطار من شانديغار لزيارتهم لعدم تلقي رد ، وإخبارهم أنه لا بد أنهم ألقوا به في سلة المهملات (بعد سنوات عمل معهم رغم أنه لم يفعل إفشاء الاسم) - نتيجة جهده وفي عام 2008 ، أنا أيضا كان لدي قصة حب تم نشره. بعد أكثر من عقد من الزمان ، لا يزال الكتاب لا يحصى 10 قصص حب يجب أن تقرأها بالتأكيد قوائم على الإنترنت.
في نهاية المطاف ، تلاشى بريق حياة الشركة قبل أن يتوافد عليه القراء للتعبير عن إعجابهم به. سرعان ما ترك وظيفته في Infosys ليأخذ الكتابة بدوام كامل وكان غزير الإنتاج منذ ذلك الحين ، ويخرج رواية جديدة كل عامين إلى جانب كتابة الكتب الإلكترونية والتعاون في الكتب الصوتية.
إن رافيندر سينغ غزير الإنتاج بشكل مذهل ، ويخرج رواية جديدة كل عامين جنبًا إلى جنب مع كتابة الكتب الإلكترونية والتعاون في إنتاج الكتب الصوتية. لكن سينغ ، جنبًا إلى جنب مع زملائه المؤلفين مثل داتا ، ونيكيتا سينغ ، ورافي سوبرامانيان يكتبون ما يُعرف بالخيال الشعبي التجاري ، وهو نوع فرعي في حد ذاته اندلع مع ظهور شيتان بهاغات ومنذ ذلك الحين كان مزدهرًا فقط. تتميز الروايات التي يكتبونها بلغة يسهل الوصول إليها وسرعة سرد مؤثرة. إنها وصفية أكثر من الاستبطان وأكثر لغة عامية من كونها متعلمة. في بلد ما بعد الاستعمار مثل الهند حيث توجد فجوة بين لغة تجربتنا واللغة التي نقرأ تجربتنا بها ، فإنهم يساعدون في سدها. وهم يفعلون ذلك من خلال إضفاء الطابع الهندي على اللغة الإنجليزية دون أجندة سياسية علنية مثل كاتب ما بعد الاستعمار رشدي. من خلال إعطاء الأولوية للتمثيل على الهوية. على سبيل المثال ، تعتبر اللغة بالنسبة إلى سينغ أداة أقل وأكثر وسيلة للوصول إلى المزيد من الناس. لا أفهم الكثير من الكلمات الصعبة ، وإذا لم أفهم ، فلماذا أتوقع من شخص ما أن يفعل ذلك؟ عندما تبقي الأمر بسيطًا ، فأنت تتصل بجمهور أكبر وإذا كنت بحاجة إلى صنع خبز وزبدة ، فأنا أفضل الاتصال بجمهور كبير.
وقد أدى ذلك إلى إنشاء مجموعة من الثنائيات حيث يتم إنزال الروايات التجارية إلى مكان ، إن لم يكن أقل ، فهو أيضًا لا يعادل رواية الهيبة. إن تكديس المبيعات السابقة بالملايين يزيد من تعقيد الديناميكية الأنيقة. يؤكد سينغ أن هذا التمييز موجود في ذهنه وكذلك لدى المؤلفين الآخرين. في البداية في المهرجانات الأدبية ، كنت أجد صعوبة في الدخول هم المجموعة والاختلاط. لقد عرفوني جميعًا في ذلك الوقت ، لكنني أشعر أنهم كانوا مترددين في الترفيه ، كما يتذكر. ربما أضر غرورهم بأن كتبي باعت أكثر. الآن هو يستمتع بعدم ارتياحهم. أنا أعرف ما يشعرون به تجاهي ومجموعة من الآخرين ، لكنني الآن بدأت أستمتع بهذا الانزعاج. على الرغم من أنني أعلم أنهم سيتصرفون كما لو أنهم لا يعرفونني ، فأنا أقدم نفسي.
في كثير من الحالات ، تكون هذه الأنا المؤلمة مقنعة وإن كانت إعجابًا مترددًا. قبل عامين ، كنت في تشيناي لحضور مهرجان. كان هناك هذا الشخص الذي فاز للتو بجائزة أدبية. تقدمت لتهنئته. ضحك وقال ، 'رافيندر ، kal subah tak toh tumhare aur 1000 copy bik jaayenge (رافيندر ، بحلول صباح الغد سيتم بيع 1000 نسخة أخرى من كتبك). لقد حظينا بلحظة صيحات.
'أنا أوجد قيمة للناشرين'
كونه كاتبًا تجاريًا هو شارة يرتديها بفخر لكنه اكتسب الإيمان ليقولها بصوت عالٍ من Shobhaa De. كنت في كولكاتا لحضور مهرجان أبيجاي الأدبي عندما قدمني أحدهم كمؤلف تجاري. كان المعنى أن الباقي ينتمون إلى عالم الأدب وأنا لست كذلك. أتذكر أن شبحة تدخل قائلاً ، 'أليس هذا شيئًا رائعًا؟ إنه يولد قيمة ، ويكسب المال من كتاباته التي يريدها الكثير من الناس. 'كان هذا شيئًا في ذهني ولكني لم أكن صريحًا جدًا بشأنه. إنه يدرك أن هناك أشخاصًا لديهم سيطرة كبيرة على اللغة وعقول مستنيرة من حوله ، لكنه يرفض استخدامها كمعايير لنفسه. أحترم الجميع وأشعر أيضًا أنه أمر رائع بالنسبة لي أن أكتب قصصًا تجارية ، وأن أخلق قيمة للناشرين.
وهذا ، كما يقول ، لن يتاجر بأي شيء. ولا حتى الجوائز. إذا أخبرتني أنه يتعين علي تغيير أسلوب كتابتي للفوز بجائزة ، فأنا أفضل عدم الحصول عليها. بين جائزة أو كتبي التي تبيع أكثر من 10000 نسخة ، سأختار دائمًا الأخيرة ، كما يقول ، مضيفًا بدعابة أنه سيتم استثناء بوكير فقط ربما.
ولكن عندما يتعلق الأمر بالجوائز الأدبية ، فإن الهوة المذكورة أعلاه أكثر صرامة بكثير. في أغلب الأحيان ، يعتمد الخيال التجاري على المكافآت. في الهند ، تحصل بعض الكتب على مساحة وسائط ضخمة والبعض الآخر يقرأه المزيد من الناس. من الصعب العثور على كتاب يقوم بالأمرين معًا ، كما يقول Swati Daftuar ، محرر في HarperCollins India. بالمناسبة ، هو نفس المنشور الذي دعم رواية أفني دوشي الأولى فتاة بالقطن الأبيض: رواية في الهند التي تم إدراجها في القائمة الطويلة لـ Booker مؤخرًا. إن وجود سينغ كأحد مؤلفيهم يضمن استمرارية القراء. قرائه يرتفع مع كل كتاب وهذا ما نبحث عنه. لقد أتينا من مكان نريد فيه الحصول على كتاب رافيندر بأكبر عدد ممكن من الأيدي ، يضيف دفتوار ، الذي عمل مع سينغ على الفردي الإلكتروني ويضيف كتاب ، ويصر على السهولة التي يستجيب بها المؤلف للتغييرات دون إضعاف صوته.
عرض هذا المنشور على Instagramتم نشر مشاركة بواسطة رافيندر سينغ (@ thisisravinder) في 22 نيسان (أبريل) 2020 الساعة 10:06 مساءً بتوقيت المحيط الهادي الصيفي
على مر السنين ، أصبح سينغ علامة تجارية في حد ذاته ، يشتغل بوسائل مختلفة ويخدم جمهور القراء الذي بناه من الصفر. لقد نشأ أيضًا قبل هؤلاء القراء حيث أن معتقداته الخاصة تتحول: أحلامك هي لي الآن (2014) يركز على سياسات الحرم الجامعي في دلهي و هذا الحب الذي يبدو صحيحًا ( 2016) يستكشف الحب خارج الروابط الزوجية. من النظر إلى الحياة من خلال عدسة الحب ، فهو ينظر إلى الحب من خلال عدسة الحياة. لكن طوال الوقت احتفظ بسخاء كافٍ للسخرية من نفسه قبل السخرية منه. على سبيل المثال ، عندما تم الإعلان عن القائمة الطويلة ، رد سينغ بنكتة مميزة تنكر الذات الليلة الماضية ، تم إدراج كتابي الأخير طويلاً في جائزة Booker Award 2020. الإثارة Phir mein تحتاج khul gai (الليلة الماضية ، تم إدراج كتابي الأخير لفترة طويلة في جائزة Booker Award 2020. ثم أيقظني هذا الحماس).
الليلة الماضية ، تم إدراج كتابي الأخير لفترة طويلة في جائزة Booker Award 2020. Phir excitement mein neend khul gai.
- رافيندر سينغ (RavinderSingh_) 28 يوليو 2020
ما يرفض الاستمتاع به هو عمله. أنا أتعامل مع عملي بجدية شديدة ولكن ليس نفسي بعد الآن. مع تطور الأمور - استمر في التوسط في عقود الكتب المربحة ، كانت سلسلة eSingles الثلاثة الأولى من أكثر الكتب مبيعًا على Amazon eBooks في يونيو ، ويعترف بأن الإغلاق قد منحه على الأقل ثلاث أفكار محتملة للروايات - سينغ هو الذي لديه آخر يضحك.
شارك الموضوع مع أصدقائك:
