شرح: ما الذي يمكن اعتباره 'عمل الله'؟ - كانون الثاني 2023

وسط الاضطرابات الناجمة عن Covid-19 ، أشار وزير المالية إلى القضاء والقدر بينما تبحث الشركات في حكم قانوني ، القوة القاهرة ، لخفض الخسائر. كيف يعمل ومتى يمكن الاحتجاج به؟

فعل الله ، نيرمالا سيتارامان فعل الله ، اقتصاد الهند ، الهند الناتج المحلي الإجمالي ، شرط القوة القاهرة نيرمالا سيترامان ، إنديان إكسبرسفي أبريل / نيسان ، لم تقبل المحكمة العليا في بومباي حجة القوة القاهرة التي أشارت إلى الإغلاق بسبب الإخفاق في الوفاء بالعقد. (الصورة السريعة: بارثا بول)

أدى جائحة Covid-19 والإغلاق المفروض في جميع أنحاء العالم لاحتواء انتشار الفيروس إلى اضطرابات كبيرة في النشاط الاقتصادي. تتطلع الشركات نحو حكم قانوني - شرط القوة القاهرة أو قانون القضاء الذي ترجع أصوله إلى قانون نابليون - لتقليص الخسائر.





قال وزير المالية نيرمالا سيثارامان هذا الأسبوع ، عزا النقص في مجموعات ضريبة السلع والخدمات إلى الاضطرابات الناجمة عن Covid-19. الاقتصاد يواجه حالة تشبه فعل الله .

في 19 فبراير ، أصدرت وزارة المالية مذكرة مكتبية تدعو إلى الانتباه إلى شرط القوة القاهرة (FMC) في دليل مشتريات السلع لعام 2017 الصادر عن إدارة النفقات ، موضحًا أنه يجب اعتبار الوباء حالة كارثة طبيعية و FMC. يمكن التذرع بها ، حيثما كان ذلك مناسبًا.





ما هو شرط القوة القاهرة؟

تم بناء قانون العقود حول قاعدة أساسية مفادها أنه يجب على الأطراف تنفيذ العقد. عندما يفشل أحد الطرفين في أداء الجزء الخاص به من العقد ، يتم تعويض الخسارة للطرف الآخر. ومع ذلك ، ينص القانون على استثناءات عندما يصبح تنفيذ العقد مستحيلًا على الطرفين. شرط القوة القاهرة هو أحد هذه الاستثناءات التي تعفي الطرف من التزاماته إلى حد ما عندما تحدث أحداث خارجة عن إرادته وتجعله غير قادر على أداء الجزء الخاص به من العقد.

FMC هو بند موجود في معظم العقود التجارية وهو ترتيب قانوني تمت صياغته بعناية في حالة حدوث أزمة. عندما يتم تفعيل البند ، يمكن للأطراف أن يقرروا التنصل من التزاماتهم بشكل مؤقت أو دائم دون خرق العقد بالضرورة. تستخدم الشركات في مثل هذه الحالات البند كطريق خروج آمن ، أحيانًا بطرق انتهازية ، دون الاضطرار إلى تحمل عقوبة انتهاك العقد.



بشكل عام ، يُفهم أن الفعل الإلهي يشمل فقط الظروف الطبيعية غير المتوقعة ، في حين أن القوة القاهرة أوسع في نطاقها وتشمل الأحداث والأحداث التي تحدث بشكل طبيعي والتي تحدث بسبب التدخل البشري. ومع ذلك ، فإن كلا المفهومين يثيران نفس النتائج في القانون.

أوضح صريحالآنبرقية. انقر هنا للانضمام إلى قناتنا (ieexplained) وابق على اطلاع بآخر المستجدات



ما هي المواقف المؤهلة قانونًا لاستخدام القوة القاهرة؟

في حين أن بعض العقود لها شروط مع الظروف القياسية ، فإن بعض العقود قد يكون لها ظروف محددة أكثر تركيزًا. على سبيل المثال ، قد يكون لعقد الشحن شرط القوة القاهرة التي يمكن أن تغطي الكوارث الطبيعية مثل تسونامي.

يتم سرد الحرب وأعمال الشغب والكوارث الطبيعية أو القضاء والقدر والإضرابات وإدخال سياسة حكومية جديدة تفرض الحظر والمقاطعات وتفشي الأوبئة ومثل هذه المواقف بشكل عام. إذا لم يتم وصف الحدث ، فسيتم تفسيره بطريقة تندرج في نفس فئة الأحداث الموصوفة.



يتم التفاوض على شرط القوة القاهرة من قبل الأطراف ، ويتم فهرسة الأحداث التي من المحتمل أن تعرقل أداء العقد. لا يتم التذرع به فقط بالتعبير عن وقوع حدث غير متوقع.

في حالة عدم احتواء العقد على شرط القوة القاهرة ، فهناك بعض أشكال الحماية في القانون العام التي يمكن للأطراف الاحتجاج بها. على سبيل المثال ، ينص قانون العقود الهندي لعام 1872 على أن العقد يصبح باطلاً إذا أصبح مستحيلاً بسبب حدث بعد توقيع العقد لا يمكن للطرف منعه.



اقرأ | لا تلوموا الله على كارثة من صنع الإنسان: بي. تشيدامبارام يخبر المركز عن الركود الاقتصادي

ماذا يحدث عند تفعيل شرط القوة القاهرة؟

إذا اعتقد أحد طرفي العقد أن الطرف الآخر قد احتج بشرط القوة القاهرة في موقف غير مبرر ، فيمكنه تحريك المحكمة لطلب تنفيذ العقد.



تقرأ المحاكم صياغة البند بدقة لتوزيع المخاطر بين الأطراف. أثبتت أحكام المحكمة أنه لا يمكن التذرع بالقوة القاهرة عندما يصبح تنفيذ العقد صعبًا ، ولكن فقط عندما يصبح ذلك مستحيلًا. وهي تنظر فيما إذا كان الطرف الذي يدعي استحالة الأداء قد جرب جميع السبل الأخرى للوفاء بالتزاماته قبل التذرع بالقوة القاهرة.

على سبيل المثال ، في قضية عام 2017 ، استشهدت المحكمة العليا بقرار مجلس اللوردات عام 1961 الذي قضى بأن إغلاق قناة السويس ، على الرغم من أنه غير متوقع ، لم يجعل عقد شحن البضائع من إفريقيا مستحيلًا نظرًا لأن الطريق الطويل حول رأس الخير. كان هناك أمل.

يشير غامض إلى أن الوباء فشل العقد سيواجه تحديًا قانونيًا. ستنظر المحكمة في تفاصيل محددة مثل ما إذا كان الإغلاق المفروض لاحتواء الوباء قد منع محليًا تنفيذ العقد.

ستنظر المحكمة أيضًا في مدى عدم توقع الظروف المذكورة بالفعل عند فهرستها في العقد على وجه التحديد. قد تفشل العقود العالمية الموقعة بعد التفشي الأولي في ووهان في التدقيق إذا لم تأخذ العقود في الاعتبار الأوبئة الفيروسية.

في أبريل من هذا العام ، لم تقبل المحكمة العليا في بومباي حجة القوة القاهرة في قضية جادل فيها مقدم الالتماس بأن عمليات الإغلاق المتعلقة بـ Covid-19 قد أحبطت عقدًا لتوريد الفولاذ. على الرغم من أن القرار أخذ في الحسبان الحجج الأخرى ، إلا أن البناء الغامض لسبب الجائحة لم يقطع الجليد مع المحكمة.

هل توجد سوابق عالمية أخرى تتعامل مع الأوبئة والقوة القاهرة؟

في الصين ، حيث نشأ تفشي Covid-19 ، يصدر مجلس تعزيز التجارة الدولية شهادات القوة القاهرة للشركات. اعترفت المحكمة الشعبية العليا في الصين بتفشي مرض السارس عام 2002 كحدث قاهر.

سنت سنغافورة قانون Covid-19 (الإجراءات المؤقتة) في أبريل لتوفير الإغاثة للشركات التي لم تتمكن من أداء التزاماتها التعاقدية بسبب الوباء.

قضت محكمة باريس التجارية في يوليو / تموز بأن الوباء يمكن أن يعادل حدث قوة قاهرة.

في المملكة المتحدة ، رفعت سلطة السلوك المالي قضية اختبارية أمام المحكمة العليا للنظر في عقود تأمين الأعمال وتفسير الصياغات القياسية في مثل هذه العقود. سيكون الحكم ، الذي احتفظت به المحكمة الآن ، ملزمًا لشركات التأمين وسيوفر إطارًا لتفسير العقود المماثلة في قضايا المحاكم في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية.

وأوضح أيضا في | القضايا في تعويض ضريبة السلع والخدمات

وضعت غرفة التجارة الدولية مدونة نموذجية بشأن شرط القوة القاهرة يعكس الممارسات الدولية الحالية. ينص القانون على أن العائق الذي يؤدي إلى تطبيق شرط القوة القاهرة يجب أن يكون خارج عن السيطرة المعقولة للطرف ؛ وأنه لا يمكن توقعه بشكل معقول وقت إبرام العقد ؛ وأن آثار العائق لا يمكن بشكل معقول تجنبها أو التغلب عليها من قبل الطرف المتضرر.

شارك الموضوع مع أصدقائك: