شرح: لماذا أثار دونالد ترامب غضب معجبي ليونارد كوهين

ما هي أغنية هللويا حقا ، ولماذا يغضب معجبو ليونارد كوهين من استخدامها في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري؟

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خلال الليلة الأخيرة من المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري ، في الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض في واشنطن ، يوم الخميس. (دوج ميلز / نيويورك تايمز)

في الليلة الأخيرة من المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في الولايات المتحدة يوم الخميس ، حيث ألقى الرئيس دونالد ترامب خطاب قبوله لترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة ، تم عزف أغانٍ لأغنية مؤثرة للموسيقي والشاعر والروائي الكندي ليونارد كوهين - هللويا -. مرتين ، مما أثار حفيظة جماهير الموسيقار الذي وافته المنية في نوفمبر 2016 ، والمفارقة ، قبل يوم واحد من الانتخابات الرئاسية الأخيرة في الولايات المتحدة.

بينما تم تشغيل الغلاف من قبل الممثل والموسيقي توري كيلي أثناء عرض للألعاب النارية بعد خطاب الرئيس وبين أغنية المسيرة ، إنها علم قديم كبير ولي غرينوود لي غرينوود الله يبارك الولايات المتحدة (2007) ، كان أداء أوبرالي آخر من Hallelujah من قبل كريستوفر ماتشيو. لعبت بعد ذلك. في تغريدة حذفتها منذ ذلك الحين ، قالت كيلي إنه لم يتم الحصول على إذن منها لاستخدام نسخة الغلاف الخاصة بها لهذا الحدث.

ادعى العديد من المعجبين أنها كانت محاولة من قبل فريق الرئيس لاستمالة الأغنية بسبب طابعها الديني الواضح. منذ أن كتبها كوهين لأول مرة ، نوقش معنى الأغنية بعمق ، وكان أحد أكثر تفسيراتها قبولًا هو أنها أغنية منفصلة. إذن ، ما هي الأغنية حقًا ولماذا يغضب معجبو كوهين من استخدامها في المؤتمر؟

أصل الأغنية

في عام 1984 ، عندما أصدر المغني وكاتب الأغاني الكندي ليونارد كوهين مواضع مختلفة ، ألبومه السابع في الاستوديو ، لم يكن ذلك بمثابة علامة على عودة الموسيقي بعد توقف دام خمس سنوات بعد الأغاني الحديثة (1979) ، ولكن أيضًا ميله نحو صنع موسيقى أكثر معاصرة. . لكن التغيير لم يجعل أغانيه أقل كآبة. كما لاحظ النقاد ، على الرغم من هذا الميل الجديد نحو أشكال موسيقى الريف ، استمرت أغانيه في الانخراط في الظل تحت الضوء ، ومع التاريخ ، الذي لطالما كان لظلامه جاذبية خاصة للموسيقي.

ستستمر أغنيتان فرديتان من مواقع مختلفة لكوهين في الحصول على حياة ممتدة خاصة بهما - Dance Me to the End of Love ، وهي أغنية مستوحاة من الهولوكوست ، و Hallelujah ، التي كان لها طابع طقسي. في مقابلة مع راديو سي بي سي في أغسطس 1995 ، تحدث كوهين ، الذي وافته المنية عن عمر يناهز 82 عامًا ، عن كيف تحمل اللغة تاريخها السري الخاص ، والذي يتغير مع السياق ومع الوقت. ... من الغريب كيف تبدأ الأغاني لأن أصل الأغنية ، كل أغنية ، بها نوع من الحبوب أو البذور التي يسلمك إياها شخص ما أو يسلمها لك العالم ، ولهذا السبب فإن العملية غامضة للغاية بشأن كتابة أغنية.

كان يتحدث عن Dance Me to the End of Love على وجه الخصوص ولكنه ينطبق على العديد من الأغاني الأخرى من مجموعته ، وخاصة Hallelujah.

أوضح صريحالآنبرقية. انقر هنا للانضمام إلى قناتنا (ieexplained) وابق على اطلاع بآخر المستجدات

سبحان الله وأغلفة وتفسيراته الكثيرة

حققت العديد من الأغاني من ذخيرة كوهين الواسعة ، التي امتدت لأكثر من ستة عقود ، مكانة عبادة على مر السنين ، ولكن يمكن القول إن أكثر أغانيه شهرة تشمل سوزان (1967 ، أغاني ليونارد كوهين) ، Dance Me to the End of Love و ، هللويا. من المعروف أن كوهين كتب أكثر من 80 مسودة للهليلويا على مدى خمس سنوات. تم تعيينه على موسيقى الإنجيل ، يجمع Hallelujah بين المقدس والدنس ، ويتحدث عن الحب والخيانة والشوق والجنس. تشير كلماتها إلى الكتاب المقدس ، على وجه الخصوص ، قصص الحب المشؤومة لشمشون ودليلة من سفر القضاة وسفر الملك داود وبثشبع. لقد بذلت قصارى جهدي ، لم يكن الأمر كثيرًا / لم أستطع الشعور ، لذلك حاولت أن ألمس / قلت الحقيقة ، لم آتي لأخدعك / وعلى الرغم من أن كل شيء حدث بشكل خاطئ / سأفعل قف أمام رب الأغنية / مع عدم وجود شيء على لساني سوى هللويا ، غنى كوهين في باريتونه العميق.

على الرغم من الإشادة والثناء النقدي للألبوم ، عندما تم إصدار الأغنية لأول مرة ، لم تجد حظًا مع شركة تسجيل كوهين ، كولومبيا. ومع ذلك ، فقد أصبحت واحدة من أكثر أغانيه شعبية ، مع العديد من عمليات الترحيل السري وإصدارات الغلاف. في أواخر الثمانينيات ، كان صديق كوهين ومعجبًا به ، الحائز على جائزة نوبل ، بوب ديلان ، من بين أول من غنى على غلاف أغنية هللويا. بعد فترة وجيزة ، في عام 1991 ، سجل المغني وكاتب الأغاني الويلزي جون كال نسخته الشهيرة من الغلاف. منذ ذلك الحين ، حققت نسخة المغني الأمريكي جيف باكلي عام 1994 ونسخة روفوس وينرايت لفيلم الرسوم المتحركة شريك (2001) مكانة عبادة. في عام 2010 ، غنى جاستن تيمبرليك ومات موريس نسخة في حفل لجمع التبرعات للزلزال المدمر في هايتي في ذلك العام. تم استخدام نسخة Kelly في فيلم الرسوم المتحركة الغنائي الغنائي (2016). في فيلم وثائقي إذاعي ، الرابع ، الخامس ، السقوط الصغرى ، لبي بي سي في عام 2008 ، أشاد الموسيقار غاي غارفي بالأغنية في الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيسها ، وتحدث إلى الفنانين الذين قدموا أغلفة لها. تحدث الفنانون عن فهمهم للأغنية والعواطف التي تتجسد في نسخهم الفردية ، بدءًا من الفلسفية إلى العاطفية ، ومن المثقف إلى الجسدي. في المقابلات ، تحدث كوهين نفسه عن العديد من أنواع الهللويا التي كانت موجودة وكيف أن جميع هللويا الكمال والمكسور لديهم قيمة متساوية.

توفي ليونارد كوهين ، المغني وكاتب الأغاني الكندي الناطق بصوت الباريتون والذي مزج بين الروحانية والجنس بسلاسة في أغاني مثل 'Hallelujah' و 'Suzanne' و 'Bird on a Wire' ، عن عمر يناهز 82 عامًا في 7 نوفمبر (رويترز)

الغضب الحالي

أثار استخدام أغنية كوهين المؤثرة في الليلة الأخيرة من المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في الولايات المتحدة ردود فعل قوية من المعجبين لما وصفوه بأنه استخدام غير مناسب ومحاولة لتكريس الفلسفة السياسية للحزب الجمهوري على إرث كوهين. في أعقاب موجة من العنف ضد مجتمعها الأمريكي الأفريقي واقتصاد في حالة اضطراب ، بفضل الوباء المستمر ، يُنظر إلى الانتخابات في نوفمبر على أنها مؤشر حاسم للخطاب السياسي الذي ستتجه البلاد إليه في المستقبل. أيام. كما رأى العديد من النقاد فيه قبولًا حرفيًا لأساسه الكتابي ، دون فهم أو الاعتراف بفارقه الدقيق.

غرد الممثل الأمريكي جيمس أوربانياك ، النتوء الذي تسمعه هو أن ليونارد كوهين يصنع 'ما يمكنني فعله' يهز كتفيه في قبره. قام الكاتب والمنتج بول هاينز ، المعروف بمسلسل HBO ، سأكون في الظلام ، بالتغريد ، مغني أوبرا يثني على ليونارد كوهين هاللويا في RNC هو أحد أكثر الأشياء البائسة التي رأيتها تظهر من هذه الإدارة حتي اليوم. كتبت الناشطة والكاتبة الأمريكية شارلوت كليمر ، كتب ليونارد كوهين 80 بيتًا في التكوين الأصلي لـ Hallelujah. لم يستطع التوقف عن الكتابة. نمت الأغنية إلى انعكاس للحب والخسارة والروحانية والتعاطف. وفوق كل شيء ، فإنه يحتوي على مساحة لآراء لا حصر لها حول ما يعنيه أن تكون إنسانًا. عكس ترامب.

على الرغم من أنه لم يتحدث كثيرًا عن سياسته ، كان كوهين ، اليهودي الذي نشأ في مونتريال ، مدركًا تمامًا لتراثه وأعلن عدم ثقته في المواقف المتطرفة. كانت العدالة الاجتماعية موضوعًا متكررًا في أغانيه. في أغنية الديمقراطية (1992 ، المستقبل) ، على سبيل المثال ، كتب كوهين ، من الحروب ضد الفوضى / من صفارات الإنذار ليلا ونهارا / من حرائق المشردين / من رماد المثليين / الديمقراطية قادمة إلى الولايات المتحدة الأمريكية. كانت موسيقى كوهين تستفسر عن الذات وتتطلع إلى الداخل - وهي الفضائل التي يحتفظ بها العديد من المعارضين لاستخدام الرئيس ترامب لغطاء كوهين ، ويفتقر إليها الرئيس الأمريكي الحالي.

شارك الموضوع مع أصدقائك: