شرح: لماذا لم يُسمح لـ Gurdas Maan بمخاطبة المزارعين عند حدود Singhu
لماذا لم يُسمح للمغني البنجابي الأسطوري غورداس معان بالتحدث في دارنا للمزارعين من مرحلة سينغو الحدودية؟
غورداس معان يؤدي في شانديغار. (اكسبريس فوتو / ملف) لم يُسمح للمغني البنجابي الأسطوري غورداس معان بالتحدث في دارنا للمزارعين من مرحلة سينغو الحدودية. على الرغم من أن مديري المسرح كانوا مستعدين لمنحه الوقت ، إلا أن الشباب في التجمع عارضوا الفكرة بشدة.
وبينما يتهم البعض معن بالتحدث في وقت متأخر عن دعم المزارعين ، إلا أن هذا ليس السبب وراء غضب المحتجين عليه. قد يبدو الأمر غريبًا ، إلا أن منتقدي المغني الأسطوري يتهمونه بعدم احترام اللغة البنجابية.
جدل على عدم احترام البنجابية
في 13 سبتمبر من العام الماضي ، زُعم أن الشاعر الأردية سردار بانشي والكاتب الهندي هوكام تشاند راجبال قد أصدروا تعليقات مرفوضة ضد اللغة البنجابية خلال احتفالات ديواس الهندية في قسم اللغة في جامعة البنجاب ، باتيالا.
بينما اعتذر كل من Panchi و Rajpal للكتاب البنجابيين ومحبي اللغة عن 'الإضرار بمشاعرهم' ، احتدم الجدل على وسائل التواصل الاجتماعي ، حتى أن Akal Takht Jathedar يدلي بثقله في الأمر.
كيف انخرط غورداس معان؟
مع احتدام الجدل ، كان المغني البنجابي غورداس معان في جولة في كندا حيث طُلب منه الرد على الأمر خلال برنامج إذاعي في 20 سبتمبر 2019.
أجاب 'معن': 'هذه خلافات خلقها أناس لا فائدة لهم. كل ما يفعلونه هو النقد على وسائل التواصل الاجتماعي. لكن أولئك الذين يريدون حقًا تعزيز لغتهم الأم وثقافتهم يواصلون العمل بتفانٍ.
وأضاف ، الناس يتجادلون حول اللغة الهندية. أود أن أقول أنه يجب أن تكون هناك كلمات هندوستانية يجب أن تتضمن كلمات من الأردية والبنجابية أيضًا.
لا يوجد خطأ في ذلك. يشاهد الناس الأفلام الهندية ويستمعون إلى الأغاني الهندية. إذا كنت تستطيع الاستماع إلى اللغة الهندية ، فيمكنك أيضًا قراءتها. يجب أن تتعلم كل لغة دون أن ترفض كل ما لديك.
يجب أن يكون لأمة واحدة لغة واحدة. حتى يتمكن هذا الشخص من التواصل حتى في الجنوب. وإذا لم تكن قادرًا على التواصل هناك ، فما فائدة أن تكون 'هندوستانيًا'. فرنسا لها لغتهم الخاصة والألمان أيضًا. ثم إذا بدأ بلدنا يتحدث لغة واحدة فما الضرر؟ إذا كنا نركز كثيرًا على اللغة الأم (البنجابية) فعلينا أيضًا التركيز على (ماسي) أخت الأم (الهندية) ، كما أوضح.
وقف معن بكلماته
كان هناك صراخ على تصريح غورداس معان في البنجاب. إلا أنه لم يؤثر عليه كثيرًا وتمسك بتصريحه في مؤتمر صحفي عقده بعد يوم من البرنامج الحواري الإذاعي.
قال مرة أخرى ، يجب أن تحب الاحترام وتعليم اللغة الأم. لكن 'ماسي' لها أيضًا أهميتها الخاصة. عندما نتحدث عن الهند بأكملها فهي أمنا وعلينا احترام لغتها. يجب أن تكون هناك أمة واحدة ولغة واحدة.
ما ذهب ضد معان
بعد يوم واحد ، قدم غورداس معان عرضًا في ساري ، كندا. حضر العديد من المتظاهرين إلى الحدث وأرادوا أن يعتذر غورداس مان. ومع ذلك ، لم يكن جورداس معان مستعدًا للتراجع واستخدم لغة مسيئة للمتظاهرين.
كانت تلك هي اللحظة التي فقد فيها جورداس مان العديد من المؤيدين الذين كانوا على استعداد لمنحه شكوكًا. اتبع Express Explained على Telegram
احتجاجات في البنجاب
بعد هذا الحادث ، واجهت غورداس معان عدة احتجاجات في الولاية. كما واجه الاحتجاج في كولكاتا. حتى أنه اضطر إلى إلغاء بعض العروض بسبب الاحتجاجات.
وبينما بدا منزعجا من مثل هذه الاحتجاجات ، لم يغير رأيه. خلال أحد عروضه في نوفمبر 2019 ، تابع قائلاً ، يجب أن تعلم اللغة الهندية لأطفالك. التمسك بالبنجابية فقط سيحدك من مكانك.
وزُعم أن موقفه من 'أمة واحدة ، لغة واحدة' كان مرتبطًا بتطلعاته المزعومة للانضمام إلى حزب بهاراتيا جاناتا.
كان هناك تصيد مستمر لـ Gurdass Mann على حساباته على وسائل التواصل الاجتماعي.
توضيح مون
في الأسبوع الماضي فقط حاول جورداس مان توضيح الجدل برمته.
في رسالة مسجلة ، قال: يمكنك الإساءة إلي ، لكن لا تسحب مني مطالبتي بشأن البنجابيات. هذا ما كسبته وعشت. كانت قضية صغيرة ، لم تكن خطأ ، لكنها قدمت على أنها خطأ. طُلب مني الرد على الجدل حول البنجابية في البنجاب. قلت فقط أنه يجب أن تكون هناك لغة واحدة للأمة كلها. إنها لغة وطنية. لكنني لم أقصد أبدًا إبعاد بوناجبي عن البنجاب. لطالما أمطرت الثناء على البنجابية. على أي حال ، يجب على الجميع رؤية أيام جيدة وأخرى سيئة. حتى أن الأيقونة الثقافية أشارت إلى أغنيته الشهيرة 'Punjabiye Zabane' ، لتقول كيف يمكن للناس أن يصدقوا أن شخصًا ما قام بتأليف تلك الأغنية سيهين البنجابية.
في هذا الفيديو ، رد أيضًا على المزاعم القائلة بأنه قد فات الأوان للتحدث دعمًا للمزارعين المحتجين.
شارك الموضوع مع أصدقائك:
