شرح: لماذا تضع عودة آيا صوفيا كمسجد أوراق اعتماد تركيا العلمانية في الصلاة
وقال أردوغان في خطاب متلفز إلى البلاد إن التحويل سيستغرق ستة أشهر. خلال خطابه ، لاحظ المراقبون أن الرئيس لم يشر إلى أتاتورك ، مؤسس الجمهورية التركية ، ربما في خطوة متعمدة لإزالة تلك الرابطة من آيا صوفيا.
منظر لآيا صوفيا من العصر البيزنطي ، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو وأحد مناطق الجذب السياحي الرئيسية في اسطنبول في منطقة السلطان أحمد التاريخية في اسطنبول ، الجمعة 10 يوليو 2020. يوم الجمعة ، أعلى محكمة في تركيا سمح بتحويل آيا صوفيا التي يبلغ عمرها ما يقرب من 1500 عام من متحف إلى مسجد . كان المبنى الذي يعود تاريخه إلى قرون ، والذي تم إدراجه كموقع للتراث العالمي لليونسكو ، عبارة عن كاتدرائية في الإمبراطورية البيزنطية قبل أن يتم تحويلها إلى مسجد عام 1453 ، عندما سقطت القسطنطينية في يد السلطان محمد الثاني. لكن في ثلاثينيات القرن الماضي ، قام مصطفى كمال أتاتورك ، مؤسس جمهورية تركيا ، بإغلاق المسجد وتحويله إلى متحف في محاولة لجعل البلاد أكثر علمانية.
أعلن مجلس الدولة التركي في حكمه أن تحويل آيا صوفيا من مسجد إلى متحف من قبل مؤسس الدولة أمر غير قانوني. بعد ساعة من إعلان حكم المحكمة ، أصدر الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أمرًا يفيد بأن آيا صوفيا مفتوحة للعبادة الإسلامية. وجاء في الأمر: تم اتخاذ القرار بتسليم إدارة مسجد أيا صوفيا… .. لمديرية الشؤون الدينية وفتحه للعبادة.
تهانينا. pic.twitter.com/MzP6nzn9Jc
- رجب طيب أردوغان (RTErdogan) 10 يوليو 2020
يوم الجمعة ، ألغى مجلس الدولة بالإجماع قرارًا وزاريًا لعام 1934 بشأن وضع النصب التذكاري وذكر أنه تم تسجيل آيا صوفيا كمسجد في سندات ملكيتها.
بعد فترة وجيزة من حكم المحكمة ، تمت إزالة صفحات وسائل التواصل الاجتماعي التي تم التحقق منها لآيا صوفيا والتي أشارت إلى المبنى على أنه متحف. يأتي التغيير في مكانة آيا صوفيا بعد تحذيرات متكررة من المجتمع الدولي ، بما في ذلك منظمة اليونسكو ، للتأكد من أن تركيا لم تمضي في هذه الخطط.
ماذا كان رد الفعل على التغيير في مكانة آيا صوفيا؟
بثت تقارير إخبارية محلية صورًا لأشخاص في اسطنبول يتجمعون خارج آيا صوفيا بعد إعلان المحكمة قرارها ، احتفالًا بالحكم. قبل أسابيع من صدور الحكم ، قال البطريرك المسكوني برثلماوس في اسطنبول ، الرئيس الروحي للمسيحيين الأرثوذكس ، إن تحويل آيا صوفيا إلى مسجد من شأنه أن يكسر الشرق والغرب.
بعد صدور الحكم ، صرح المتحدث باسم الكنيسة الأرثوذكسية الروسية فلاديمير ليجويدا: لم يتم الاستماع إلى قلق الملايين من المسيحيين .... يُظهر حكم المحكمة اليوم أنه تم تجاهل جميع الدعوات للحاجة إلى الحساسية المفرطة في هذه المسألة.
أصدرت وزارة الخارجية اليونانية في وقت سابق بيانًا قويًا قالت فيه إن هذا التحويل يعد انتهاكًا 'لاتفاقية اليونسكو بشأن حماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي' حيث تم استخدام متحف للتراث الثقافي العالمي للترويج لأهداف أخرى.
في أعقاب الحكم ، قالت وزيرة الثقافة اليونانية لينا ميندوني إن الحكم يؤكد تمامًا أنه لا توجد عدالة مستقلة في تركيا ، وقالت إن هذه الخطوة كانت استفزازًا صريحًا للعالم المتحضر. وأضاف ميندوني أن القومية التي أظهرها الرئيس أردوغان ... أعادت بلاده ستة قرون للوراء. وأدانت قبرص الحكم وقال الاتحاد الأوروبي إنه مؤسف.
يقدم المسلمون صلاة العشاء خارج آيا صوفيا التي تعود إلى العصر البيزنطي. (صورة AP) وقالت وزارة الخارجية الأمريكية إنها تشعر بخيبة أمل من هذه الخطوة وأشارت إلى أنها ستراقب خطط تركيا الخاصة بآيا صوفيا لضمان استمرار الوصول إليها دون عوائق للجميع.
وجدت تركيا الدعم في جمهورية شمال قبرص التركية (TRNC) ، وهي منطقة تعترف بها الحكومة التركية فقط. قال رئيس الوزراء إرسي تتار: آيا صوفيا هي تركية ومسجد وإرث عالمي منذ عام 1453. قرار استخدامها كمسجد ، في نفس الوقت لزيارتها كمتحف ، قرار سليم ومرضي.
يقول الباحثون إن أردوغان لم يواجه معارضة كبيرة لهذه الخطط داخل تركيا ، لأن الأقليات الدينية لم ترغب في الانخراط في ما يُنظر إليه على أنه موضوع استقطابي. بعد صدور الحكم ، ظل موقفهم كما هو في الغالب ، وقلة في تركيا استنكرت علنًا التغيير في وضع النصب التذكاري.
ماذا يعني هذا لآيا صوفيا؟
صرح أردوغان أن آيا صوفيا ستفتح كمسجد بعد 85 عامًا في 24 يوليو مع صلاة الجمعة. وفقًا لتقارير إخبارية محلية في تركيا ، ستتم إزالة رسوم الدخول التي تم فرضها عندما كان النصب التذكاري متحفًا ، مما يجعله مجانيًا لجميع الزوار. على الرغم من التغيير في المكانة ، ستظل آيا صوفيا مفتوحة للسياح الأجانب والمحليين. وقال أردوغان في خطاب متلفز إلى البلاد إن التحويل سيستغرق ستة أشهر. خلال خطابه ، لاحظ المراقبون أن الرئيس لم يشر إلى أتاتورك ، مؤسس الجمهورية التركية ، ربما في خطوة متعمدة لإزالة تلك الرابطة من آيا صوفيا.
لا يوجد وضوح حول ما إذا كان تحويل آيا صوفيا سيؤثر على الأعمال الفنية والفسيفساء البيزنطية داخل النصب التذكاري. في عام 1453 ، عندما سقطت القسطنطينية في أيدي القوات العثمانية للسلطان محمد الثاني ، تعرضت آيا صوفيا للنهب من قبل العثمانيين الغزاة وتحولت إلى مسجد بعد فترة وجيزة. ثم تعرض هيكل آيا صوفيا لعدة تغييرات داخلية وخارجية حيث تم إزالة الرموز الأرثوذكسية أو لصقها وإضافة المآذن إلى الجزء الخارجي من الهيكل. لا يزال من الممكن رؤية العديد من هذه الرموز البيزنطية حتى يومنا هذا ، وأعرب العديد من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي عن قلقهم بشأن مستقبل الفسيفساء والأعمال الفنية المتبقية بمجرد إعادة افتتاح المسجد.
امرأة تزور آيا صوفيا من العصر البيزنطي. (صورة AP) كما لا يوجد وضوح بشأن ما إذا كان النصب سيستمر في الاحتفاظ بوضعه التراثي لليونسكو بعد تحويله إلى مسجد أو ما إذا كانت المنظمة الدولية ستسحب تصنيفها. بعد صدور الحكم ، أصدرت المنظمة بيانا قالت فيه: اليونسكو تدعو السلطات التركية إلى فتح حوار دون تأخير من أجل تجنب التراجع عن القيمة العالمية لهذا التراث الاستثنائي الذي ستراجع لجنة التراث العالمي الحفاظ عليه. الجلسة القادمة.
كما أنه ليس من الواضح ما إذا كان الحكم في قضية آيا صوفيا سيُستخدم لتحويل الأماكن العامة الأخرى التي حولها أتاتورك إلى متاحف ، على سبيل المثال ، قصر توبكابي في اسطنبول ، المقر السابق للإمبراطورية العثمانية.
أوضح صريحالآنبرقية. انقر هنا للانضمام إلى قناتنا (ieexplained) وابق على اطلاع بآخر المستجدات
ماذا يعني هذا للعلمانية في تركيا؟
في مقابلة بعد فترة وجيزة من صدور الحكم ، قال المؤلف الحائز على جائزة نوبل أورهان باموك لبي بي سي: هناك الملايين من الأتراك العلمانيين مثلي يبكون ضد هذا ولكن أصواتهم غير مسموعة ... تحويلها إلى مسجد يعني القول لـ بقية العالم للأسف لم نعد علمانيين بعد الآن.
يعتقد الباحثون أن أردوغان قوض بشكل منهجي المثل العلمانية لمصطفى كمال أتاتورك التي تأسست عليها الجمهورية التركية الحديثة. دفعت سيطرة الرئيس رجب طيب أردوغان وحزبه على المجال السياسي في تركيا لما يقرب من عقدين من الزمن ، ببطء من دولة علمانية دستوريًا إلى دولة أكثر تديناً ومحافظةً. ظاهريًا ، ادعى حزب العدالة والتنمية أنه علماني ، لكن كما شهدنا في حالة آيا صوفيا ، يبدو أن الحزب لن يتردد في تغيير إرث أتاتورك العلماني لتحقيق أهدافه السياسية الخاصة.
صورة من الملف: أشخاص يزورون آيا صوفيا أو آيا صوفيا ، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو والتي كانت كاتدرائية بيزنطية قبل تحويلها إلى مسجد وحاليًا متحف ، في اسطنبول ، تركيا ، 2 يوليو / تموز 2020. رويترز / مراد سيزر / File Photo يعتقد المراقبون أن خطط أردوغان لتحويل آيا صوفيا كانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمحاولاته لتسجيل نقاط سياسية وحشد الدعم السياسي ، لا سيما بين المحافظين ، الذي شهده يتضاءل بعد خسارته في الانتخابات البلدية في اسطنبول في عام 2019.
ومع ذلك ، تظهر الأبحاث حول العلمانية في تركيا على مدار العامين الماضيين أن الكثيرين في البلاد ، وخاصة الشباب منهم ، أقل تديناً ، على الرغم من محاولات الحكومة للترويج لنسختها من السلوك الديني المحدد. كان أردوغان قد صرح ذات مرة أنه كان يرغب في خلق جيل تقي. يعتقد المحللون أن الشباب الأتراك لا يهتمون بهذا النوع من الدين وكانوا يضغطون بقوة ضده.
شارك الموضوع مع أصدقائك:
