تحفة U R Ananthamurthy الكانادا ستكون متاحة باللغة الإنجليزية
تمت ترجمة الرواية إلى اللغة الإنجليزية بواسطة نارايان هيجدي ، الحائز على جائزة كاتا للترجمة ، وهو أستاذ فخري للغة الإنجليزية في جامعة ولاية نيويورك كولدج ، ويستبري القديمة.
نُشرت الدراما السياسية لأول مرة في عام 1978 في كانادا ، أفاست ، وتحكي قصة كريشنابا جودا ، الزعيم الثوري للفلاحين ، في أمة تكافح مع الفساد وتآكل القيم الإنسانية. (المصدر: Harper Collins.co.in، Pixabay | Designed by Amazon.in) كاتب الكانادا الأسطوري وتحفة جنانبيث الأدبية الحائزة على جائزة يو آر أنانثامورثي أفاست أعلن الناشر HarperCollins أنه سيكون متاحًا الآن للقراء باللغة الإنجليزية.
نُشر لأول مرة في عام 1978 في الكانادا ، أفاست ، الدراما السياسية تحكي قصة كريشنابا جودا ، الزعيم الثوري للفلاحين ، في أمة تكافح مع الفساد وتآكل القيم الإنسانية.
من على فراشه ، يتصارع جودا مع ضميره ومخططات الحزبيين والتملق من المعلقين. تأتي الذكريات وتذهب بينما يصل عقله ، المربوط بجسد فاشل ، إلى المعنى الحقيقي للحياة.
قال الناشر في بيان إن في أيدي أنانثامورثي ، طبقة النفي القاسية في الحياة ، والفقر ، والتفاهة متوازنة بدقة مع انتصاراتها ، روعة الطبيعة ، عظمة الشعر ، بهجة الصداقة ، تحرير الحب.
وأضافوا أن الرواية الهندية المثالية ، Avasthe هي تحفة فنية سيستمر صدى معانيها في الظهور وتكشف عن نفسها بعد فترة طويلة من قراءتها.
تمت ترجمة الرواية إلى اللغة الإنجليزية بواسطة نارايان هيجدي ، الحائز على جائزة كاتا للترجمة ، وهو أستاذ فخري للغة الإنجليزية في جامعة ولاية نيويورك كولدج ، ويستبري القديمة.
شارك الموضوع مع أصدقائك:
