ديمينا ، المدير الإبداعي لبالنسياغا يكسر الصمت على إعلان تيدي بير: 'أريد أن أتعلم من هذا'
امتلاك. المدير الإبداعي لـ Balenciaga ، ذو قيمة ، كسر صمته على إعلان العلامة التجارية المثير للجدل على شكل دمية ، والذي ظهر فيه أطفال يرتدون حيوانات محشوة يرتدون ملابس شبيهة بالـ BDSM.
بعد أسابيع من رد الفعل العنيف ، أصدر دمنا ، 41 عامًا ، بيانًا عبر Instagram يوم الجمعة ، 2 ديسمبر ، واصفًا الحملة بأنها 'غير مناسبة'.
بدأ قائلاً: 'أريد أن أعتذر شخصيًا عن الاختيار الفني الخاطئ لمفهوم حملة إهداء الأطفال'. 'أنا أتحمل مسؤوليتي. كان من غير المناسب جعل الأطفال يروجون لأشياء لا علاقة لها بهم '.
عرض هذا المنشور على Instagramتم نشر مشاركة بواسطة Demna (demna).
وتابع موضحًا أنه بينما يحاول غالبًا 'إثارة' التفكير من خلال عمله ، 'لن يكون لديه أي نية لفعل ذلك بموضوع فظيع مثل إساءة معاملة الأطفال التي أدينها. فترة.'
وأضاف: 'أحتاج إلى التعلم من هذا ، والاستماع والمشاركة مع منظمات حماية الطفل لمعرفة كيف يمكنني المساهمة والمساعدة في هذا الموضوع الرهيب. أعتذر لأي شخص أساءت إليه الصور وقد ضمنت Balenciaga اتخاذ التدابير المناسبة ليس فقط لتجنب الأخطاء المماثلة في المستقبل ولكن أيضًا لتحمل المسؤولية في حماية رفاهية الطفل بكل طريقة ممكنة '.
في وقت سابق من هذا الشهر ، أطلقت العلامة التجارية الفاخرة حملة 'Toy Stories' على موقعها الإلكتروني ، والتي أظهرت أطفالًا صغارًا من خلفيات مختلفة تم تصويرهم بأكياس الدب المخملية من Balenciaga. شوهدت الملحقات مربوطة بأحزمة الأمان وغيرها من العناصر غير المناسبة ، مما تسبب في رد فعل عنيف على الإنترنت.
يأتي اعتذار ديمنه بعد دار الأزياء خاطب الإعلان في 28 نوفمبر.
وجاء في المذكرة 'نحن ندين بشدة إساءة معاملة الأطفال'. 'لم يكن في نيتنا أبدًا تضمينها في روايتنا. تعكس الحملتان الإعلانيتان المنفصلتان المعنيتان سلسلة من الأخطاء الجسيمة التي يتحمل Balenciaga مسؤوليتها ... كان هذا اختيارًا خاطئًا من قِبل Balenciaga ، بالإضافة إلى فشلنا في تقييم الصور والتحقق من صحتها. المسؤولية عن هذا تقع على عاتق بالنسياغا وحده '.
تحدثت الشركة أيضًا عن صورة الحملة التي تضمنت وثائق المحكمة العليا من قضية الولايات المتحدة ضد ويليام عام 2008 ، والتي جرمت استغلال الأطفال في المواد الإباحية.
تضمنت الحملة الثانية المنفصلة لربيع 2023 ، والتي كانت تهدف إلى تكرار بيئة مكتب الأعمال ، صورة بها صفحة في الخلفية من حكم المحكمة العليا 'الولايات المتحدة في ويليامز' لعام 2008 ، والذي يؤكد أنه غير قانوني وغير محمي وكتب بالنسياغا في البيان ، من خلال حرية التعبير ، الترويج للمواد الإباحية للأطفال. جميع العناصر التي تم تضمينها في هذا إطلاق النار تم توفيرها من قبل أطراف ثالثة أكدت كتابيًا أن هذه الأوراق كانت وثائق مكتبية مزورة. تبين أنها أوراق قانونية حقيقية على الأرجح قادمة من تصوير دراما تلفزيونية '.
وأوضح بالنسياغا أن إدراج الأوراق القانونية 'لم تتم الموافقة عليه' وأعلن عن إطلاق تحقيقات داخلية وخارجية بالإضافة إلى خطط لحماية الأطفال بشكل أكبر.
وأوضح بالنسياغا: 'نحن نراجع عن كثب منظمتنا وطرق العمل الجماعية'. 'نحن نعزز الهياكل المتعلقة بعملياتنا الإبداعية وخطوات التحقق من الصحة. نريد التأكد من أن عناصر التحكم الجديدة تحدد المحور وستمنع حدوث ذلك مرة أخرى. نحن نضع الأساس مع المنظمات المتخصصة في حماية الأطفال وتهدف إلى إنهاء إساءة معاملة الأطفال واستغلالهم '.
قامت Balenciaga بإزالة الصور من موقعها على الإنترنت في 22 نوفمبر.
ومع ذلك ، قوبل الإعلان الضار بالنقد. كيم كارداشيان ، منظمة الصحة العالمية أصبح سفيرا للعلامة التجارية في فبراير ، شجب الإعلان وشاركت أنها 'تعيد حاليًا تقييم' 'علاقتها' مع بالنسياغا.
بيثيني فرانكل تحدث أيضًا ، واصفًا الحادث بأنه 'فظيع وشائن ومدمر رمزياً'. آري لوينديك جونيور و لورين بورنهام أعربوا عن خيبة أملهم من خلال إشعال النار في عناصر Balenciaga الخاصة بهم. على جانب بريتاني في غضون ذلك ، تخلصوا من أكياس الملابس من العلامة التجارية.
شارك الموضوع مع أصدقائك:
