شرح: لماذا يثير 'Milk Tea Alliance' لمحاربي وسائل التواصل الاجتماعي في جنوب شرق آسيا غضب الصينيين
'Milk Tea Alliance' هو مصطلح غير رسمي صاغه مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي. إلى ماذا تشير ولماذا تتجه؟

يعرف مراقبو اتجاهات الإنترنت في شرق آسيا أن الأمر لا يتطلب سوى القليل جدًا لإثارة الجنود الصينيين عبر الإنترنت لشن حرب ضد أي اعتقاد يهين ببلدهم. في الأسبوع الماضي ، تم توجيه غضبهم إلى الممثل التايلاندي Vachirawit Chivaaree ، المعروف أيضًا باسم Bright ، وصديقته ، عارضة الأزياء التايلاندية Weeraya Sukaram ، التي تستخدم لقب Nnevvy على منصات وسائل التواصل الاجتماعي ، وعلى منشورات وسائل التواصل الاجتماعي التي جعلها الزوجان صينية. يعتقد مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي أنها مسيئة للصين.
عرض هذا المنشور على Instagramتم نشر مشاركة بواسطة مشرق (bbrightvc) في 17 أبريل 2020 الساعة 9:08 صباحًا بتوقيت المحيط الهادي الصيفي
ما الذي بدأ هذه الحرب على الإنترنت؟
بدأت المعركة عبر الإنترنت عندما اتُهم سوكارام بإعادة تغريد ومشاركة منشور تايلاندي على تويتر تساءل عما إذا كان فيروس كورونا قد ظهر في مختبر في ووهان. بدأ مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي الصينيون ، الغاضبون من تأييدها المزعوم لهذا الادعاء ، بالبحث في ملفاتها الشخصية على وسائل التواصل الاجتماعي وادعوا أن سوكارام اقترحت ذات مرة على موقع Instagram من عام 2017 أن تايوان ليست جزءًا من الصين.
قال تعليق على صورة سوكارام على الإنستغرام جميل جدا ، تماما مثل فتاة صينية ، ردت عليه 'الفتاة التايوانية أوم'.
لطالما رفضت بكين استقلال تايوان. بعد ذلك ، وجه مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي المؤيدون للصين غضبهم تجاه برايت ، صديق سوكارام ، متهمينه بإعجابه ذات مرة بمنشور على وسائل التواصل الاجتماعي قال إن هونغ كونغ دولة مستقلة ، وهو موقف آخر رفضته حكومة بكين.
ثم دعا مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي الصينيون إلى مقاطعة دراما برايت التلفزيونية الناجحة ، 2gether: The Series. في غضون أيام ، بدأت الرسائل المؤيدة للصين في إغراق Weibo بما يقرب من 1.44 مليون منشور باستخدام علامات التصنيف ذات الصلة ضد Bright و Sukaram. من المفترض أن يكون خوفًا من الدراما التلفزيونية ، أصدر برايت اعتذارًا عامًا على Twitter عن منشوره.
أشعر بالأسف الشديد بشأن إعادة تغريدتي الطائشة أيضًا ، لقد رأيت الصور فقط ولم أقرأ التعليق بوضوح. في المرة القادمة لن يكون هناك خطأ مثل هذا مرة أخرى.
- ببرايت (bbrightvc) 10 أبريل 2020
الحرب عبر الإنترنت ، التي تم إجراؤها في الغالب على Twitter باللغات الصينية والتايلاندية والإنجليزية وبعض اللغات الأخرى في منطقة جنوب شرق آسيا ، سرعان ما اتخذت شكلاً خاصًا بها ، باستخدام الهاشتاج الأساسي nnevvy بعد لقب Sukaram. وجد المشهوران التايلانديان دعمًا من نشطاء مؤيدين للديمقراطية وسياسيين ومستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الآخرين الذين استخدموا الحادث لرفض الحرب القومية الصينية في المنطقة. انضم الناشط في هونغ كونغ جوشوا وونغ وتشينغ وين تسان ، عمدة مدينة تاويوان في تايوان ، إلى المناقشة وقدموا دعمهم إلى سوكارام وبرايت.
هونغ كونغ تقف مع أصدقائنا المحبين للحرية في تايلاند ضد التنمر الصيني! #nnevvy ، غرد وونغ. يعشقه معجبو برايت بسبب درامته التلفزيونية الرومانسية الشهيرة ، 2gether: The Series ، التي تدور حول قصة زوجين مثليين. إنهم شباب وتقدميون ، ومن الواضح أنهم ليسوا مؤيدين للحكومة بشكل أعمى (على عكس نظرائهم في الصين). يظهر التبادل ما لا يستطيع القوميون الصينيون فهمه.
1. هونج كونج تقف مع أصدقائنا المحبين للحرية في تايلاند ضد التنمر الصيني! # رتويت pic.twitter.com/Pm4KFhVGXr
- جوشوا وونغ ؟؟؟ ؟؟ (joshuawongcf) 12 أبريل 2020
كيف تصاعدت حرب وسائل التواصل الاجتماعي هذه؟
بينما كان البعض على وسائل التواصل الاجتماعي من معجبين برايت من دول جنوب شرق آسيا الذين شاركوا في القتال للدفاع عن نجمهم المحبوب ، كان هناك آخرون ممن استخدموا الحادث لتسليط الضوء على استبداد الصين وتأثيرها في بلدانهم في جميع أنحاء المنطقة التي دخلت فيها بكين. على مر السنين من خلال الاستثمارات المالية الكبيرة. مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي المؤيدون للصين ، الذين يُفترض أنهم يستخدمون VPN لتجاوز جدار الحماية والوصول إلى Twitter ، بدأوا بعد ذلك في مهاجمة تايلاند لكونها دولة فقيرة ومتخلفة ، كما وجهوا الشتائم إلى الملك التايلاندي ورئيس الوزراء التايلاندي.
قلب مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي التايلانديون الطاولة بذكاء على نظرائهم الصينيين ، فاجأوهم بإظهار مدى ضآلة اهتمام المواطنين التايلانديين بملكهم المتعطش وحكومة بلادهم ، وبدلاً من ذلك انضموا إلى السخرية من العاهل التايلاندي. يوجد في تايلاند قوانين قاسية تتعلق بالذعن في الذات الملكية ، وقد واجه العديد من منتقدي الملكية التايلاندية عقوبات شديدة على أي انتقاد متصور وإهانة للعائلة المالكة.
ثم بدأ المواطنون التايلانديون في استخدام الهاشتاغ nnvey لعمل نكات تنكر الذات ومذكرات مضحكة عن ملكهم وبلدهم وحكومتهم ، مما أربك العديد من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الصينيين الذين لم يتمكنوا من فهم تطور الأحداث. ثم بدأ جنود الصين على الإنترنت في استخدام الاختصار الصيني 'NMSL' والذي يعني الأمل في وفاة والدتك انتقاما. لم يتوانى مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي التايلانديون عن أن لديهم 20 أمًا ، في إشارة إلى حريم الملك التايلاندي ماها فاجيرالونجكورن المؤلف من 20 امرأة.
دعم تايلاند # رتويت pic.twitter.com/lPTxQu81ce
- ؟؟؟؟؟؟؟؟ (؟؟؟؟) (@ cdsa_since_2019) 12 أبريل 2020
لم يتمكن مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي الصينيون من فهم عدم احترام المواطنين التايلانديين لملكهم وبلدهم ، ثم بدأوا في إلقاء محاضرات عليهم حول معنى الوطنية. أدى هذا إلى مشاركة العديد من المستخدمين التايلانديين أيضًا في مقاطع فيديو لأغنية الراب الشهيرة Prathet Ku Mee (What My Country's Got) ، التي أنشأتها مجموعة الراب التايلاندية Rap Against Dictatorhip ، حيث ينتقد مغني الراب جيش بلادهم ، لإظهار الإنترنت في الصين محاربين لم يكونوا خائفين من انتقاد حكومتهم.
قام بعض مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي أيضًا بعمل صورة خاصة بالعلم الوطني الصيني واستبدلوا النجوم بالاختصار الصيني 'NMSL' ، والذي تمت مشاركته على نطاق واسع من قبل مؤيدي الديمقراطية.
جمهورية الشعبية NMSL # رتويت #TaiwanIsNotChina # يارب pic.twitter.com/Ns9IDV5Epc
— ????? (@5DeCLR89f2irjsB) 12 أبريل 2020
ما هو 'تحالف الشاي بالحليب'؟
بدأ مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي في تايلاند يطالبون بسيادة تايوان وهونغ كونغ ، ويقدمون الدعم إلى البلدين. دفع هذا مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي من دول جنوب شرق آسيا الأخرى للانضمام إلى الدعوة ، في رفض لتأثير الصين في المنطقة لتحقيق مكاسب دبلوماسية واقتصادية. 'Milk Tea Alliance' هو مصطلح غير رسمي صاغه مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي لأنه في المنطقة ، يتم استهلاك الشاي في العديد من الدول بالحليب ، باستثناء الصين. تم تشكيل Memes تظهر أعلام الدول في تحالف شاي الحليب مع الصين كدخيل وحيد.
انسَ مبادرة الحزام والطريق: تم تعيين تحالف الشاي بالحليب على إعادة تشكيل الولاءات الإستراتيجية الآسيوية # رتويت pic.twitter.com/v6Q9eQFchW
- Adrian Zenz (adrianzenz) 15 أبريل 2020
تم استخدام شخصية الأنيمي الكلاسيكية Sailor Moon أيضًا لتشكيل ميم من دول آسيوية مختلفة تقف مع الشخصية المحاربة ضد الصين. بدأ مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي في المعسكر المؤيد لنيفي أيضًا في استدعاء المستخدمين المؤيدين للصين 'wumao' ، وهو مصطلح صيني لجنود الإنترنت دفعت الحكومة ثمنه لإغراق منصات وسائل التواصل الاجتماعي بالتعليقات المؤيدة للحزب الشيوعي الصيني.
عندما نقف معًا ، لا يوجد شر أكبر من أن نحارب. # رتويت pic.twitter.com/K1d0QtDICh
- جون هو (JOSHUAHUCKEBEIN) 12 أبريل 2020
ماذا حدث بعد ذلك؟
تم انتقاد الصين وحكومتها و Wumao على تويتر بمذكرات سخرت من البلاد ومحاولاتها للدعاية والترهيب في منطقة جنوب شرق آسيا. في إحدى المنشورات ، وضع أحد المستخدمين صورة لمحارب صيني يصور غرفة مليئة بالجنود الصينيين الجالسين على أجهزة الكمبيوتر ، مع تعليقات مثل 'أنت متحيز ضد الحزب الشيوعي والديمقراطية' تواجه أيضًا مشكلات.
شكرا لك الأرز التايلاندي ، لذيذ جدا وتجنب هونج كونج جوعا
الائتمان: كن تشانغ # رتويت pic.twitter.com/aMA15kvpqa
- dontaskmewho (dontaskmewho) 13 أبريل 2020
بدأ البعض في إدخال الصور والمعلومات الخاصة باحتجاجات ميدان تيانانمن باستخدام هاشتاغ nnevy ، وهي كلمات محظورة حاليًا في الصين ، تطلب من المستخدمين الصينيين اغتنام الفرصة للتعرف على حركة 1989.
#الصين هي دولة جيدة في عام 1989. # رتويت pic.twitter.com/aVvW8o6J0n
— HW hoy (@HW_Youngg) 13 أبريل 2020
ردًا على مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الصينيين الذين قالوا إن تايلاند بلد فقير ، بدأ بعض المستخدمين التايلانديين في إنشاء صور ميميات تقول الصينية: بلدك فقير! / التايلاندية: بلدك بوه ، في إشارة إلى الرئيس الصيني شي جينغ بينغ الذي حظر ويني ذا بوه فيلم بعد الرئيس تمت مقارنته بالشخصية الكرتونية.
شكرا جزيلا ل امين للترجمة. # رتويت pic.twitter.com/UlQaJo8FVX
- ناث (Nath_C___) 13 أبريل 2020
سخر وابل من الميمات والمنشورات من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الصينيين على كل شيء من أيديولوجيتهم المؤيدة للحزب الشيوعي إلى انتشار فيروس كورونا. كما تم الاستهزاء بالمحاولات الفاشلة من قبل مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الصينيين للإبلاغ الجماعي عن التغريدات والمنشورات والميمات التي وجدوا أنها تنتقد الصين على منصات التواصل الاجتماعي.
ماذا قالت حكومة الصين؟
تمامًا كما بدا أن الحرب على الإنترنت تستقر ، أصدرت السفارة الصينية في بانكوك بيانًا على فيسبوك تقول فيه: إن مبدأ الصين الواحدة لا يمكن دحضه ، مشيرًا إلى أن الحرب الهائلة عبر الإنترنت لم تمر مرور الكرام من قبل الحكومة الصينية. تعكس الضوضاء الأخيرة عبر الإنترنت فقط التحيز والجهل من جانب صانعها ، والذي لا يمثل بأي حال الموقف الثابت للحكومة التايلاندية ولا الرأي العام السائد للشعب التايلاندي. وأضاف البيان المطول أن مخطط بعض الأشخاص للتلاعب بالقضية بغرض تأجيج الصداقة وتخريبها بين الشعبين الصيني والتايلاندي لن ينجح.
أدى إصدار بيان السفارة إلى مزيد من إشعال النقاش عبر الإنترنت وحصل على أكثر من 20000 تعليق ، مع انتقاد واستنكار العديد من أجندة الحكومة الصينية 'صين واحدة'. موقف الحكومة التايلاندية: قال أحد التعليقات على صفحة السفارة على الفيسبوك إن موقف الشعب التايلاندي لأن هذه الحكومة ليست ممثلة للشعب. ورد مستخدم آخر على البيان: سياسة الصين الواحدة هي فكرة الصين. يدعم الشعب التايلاندي هونغ كونغ وتايوان كدولة مستقلة. لا تخيف التايلانديين. لا تنطبق على التايلانديين.
لا تفوت هذه المقالات حول Coronavirus من شرح الجزء:
‣ كيف يهاجم الفيروس التاجي ، خطوة بخطوة
‣ قناع أم لا قناع؟ لماذا تم تغيير التوجيه
‣ بجانب غطاء الوجه ، هل يجب أن أرتدي القفازات عند الخروج؟
‣ كيف تختلف نماذج احتواء Agra و Bhilwara و Pathanamthitta Covid-19
‣ هل يمكن لفيروس كورونا أن يدمر دماغك؟
شارك الموضوع مع أصدقائك: