عيد ميلاد روسكين بوند: مقتطف من قصته القصيرة ، المرأة على المنصة رقم 8

في وقت سابق من هذا الشهر ، تم إصدار مجموعة قصصه القصيرة ، Miracle At Happy Bazaar ، My Very Best Stories for Children ككتاب إلكتروني من قبل شركة Aleph Book Company. هذا مقتطف من The Woman on Platform No 8.

في العالم الذي أنشأه بوند ، يأتي الناس ويغادرون ولكن ليس قبل تغيير اللحظة إلى الأبد. (المصدر: تاشي طوبجيل)

إذا كان هناك مؤلف واحد جعل القراء يصادقون التلال والأشباح بنفس القوة ، فيجب أن يكون روسكين بوند. كتب بوند المولود في 19 مايو 1934 العديد من القصص القصيرة للأطفال ونسج في معظمها عنصرًا من المؤامرات. وفي هذا الصدد ، فإن القطارات والمحطات لها أهمية كبيرة. على سبيل المثال ، في القصة القصيرة ، القطار الليلي في Deoli ، لقد خيط الحب وحسرة القلب معًا كشاهد على منصة وحيدة. في العالم الذي أنشأه بوند ، يأتي الناس ويغادرون ولكن ليس قبل تغيير اللحظة إلى الأبد.

في وقت سابق من هذا الشهر ، مجموعة من قصصه القصيرة ، معجزة في Happy Bazaar ، أفضل قصصي للأطفال تم إصداره باعتباره كتابًا إلكترونيًا بواسطة شركة Aleph Book Company. هنا مقتطف من المرأة على المنصة رقم 8.

اقرأ أيضا | وسط الإغلاق ، تبرز الكتب الإلكترونية كمنقذ غير متوقع لدور النشر

استخراج

كانت سنتي الثانية في المدرسة الداخلية ، وكنت أجلس على الرصيف رقم 8 في محطة أمبالا ، في انتظار القطار المتجه إلى الشمال. أعتقد أنني كنت في الثانية عشرة من عمري في ذلك الوقت. اعتبر والداي أنني كبير السن بما يكفي للسفر بمفردي ، وقد وصلت بالحافلة إلى أمبالا في وقت مبكر من المساء: الآن كان هناك انتظار حتى منتصف الليل قبل وصول قطاري. في معظم الأوقات كنت أسير على المنصة صعودًا وهبوطًا ، أو أتصفح مكتبة الكتب ، أو أطعم البسكويت المكسور للكلاب الضالة ؛ جاءت القطارات وذهبت ، وستكون المنصة هادئة لبعض الوقت ، وبعد ذلك ، عندما يصل القطار ، سيكون ذلك جحيمًا لأجساد بشرية متطايرة ، وصراخية.

عندما فتحت أبواب العربة ، كانت موجة من الناس تكتسح جامع التذاكر الصغير العصبي عند البوابة ؛ وفي كل مرة يحدث هذا ، سأكون في عجلة من أمري وأجرف خارج المحطة. الآن تعبت من هذه اللعبة ومن التجول حول المنصة ، جلست على حقيبتي وحدقت في حزن عبر خطوط السكك الحديدية. مرت العربات من جانبي ، وكنت على دراية بصرخات البائعين المختلفين - الرجال الذين يبيعون الخثارة والليمون ، وبائع اللحوم ، وصبي الصحيفة - لكنني فقدت الاهتمام بكل ما يجري على طول المنصة المزدحمة ، واستمر للتحديق عبر خطوط السكك الحديدية ، والشعور بالملل والقليل من الوحدة.

سألني صوت ناعم قريب من ورائي: 'هل أنت وحيد يا ولدي؟' نظرت إلى الأعلى ورأيت امرأة تقف بالقرب مني. كانت تنحني ، ورأيت وجهًا شاحبًا وعيونًا داكنة اللون. لم تكن ترتدي أي مجوهرات ، وكانت ترتدي ببساطة شديدة الساري الأبيض. قلت: 'نعم ، أنا ذاهب إلى المدرسة' ، وقفت باحترام. بدت فقيرة ، لكن كانت هناك كرامة فيها تتطلب الاحترام.

قالت: 'لقد كنت أراقبك لبعض الوقت'. قلت: 'ألم يأت والداك لتوديعك؟' 'اضطررت إلى تغيير القطارات. على أي حال ، يمكنني السفر بمفردها. 'أنا متأكدة أنك تستطيع ،' قالت ، وقد أحببتها لقولها ذلك ، كما أنني أحببتها بسبب بساطة فستانها ، ولصوتها العميق الناعم وصفاءها. وجهها.

سألتني 'قل لي ما اسمك؟' قلت: 'آرون'. 'وكم من الوقت عليك أن تنتظر القطار الخاص بك؟' 'حوالي ساعة ، على ما أعتقد. تأتي الساعة الثانية عشر. اسحب يدي بعيدا. طلبت من العامل أن يعتني بحقيبتي ، ثم قادتني بعيدًا على المنصة. كانت يدها لطيفة ، ولم تمسك بي بقوة شديدة ولا بخفة مفرطة. نظرت إليها مرة أخرى. لم تكن صغيرة. وهي لم تكن كبيرة في السن. لا بد أنها كانت قد تجاوزت الثلاثين من عمرها ، لكن لو كانت في الخمسين من عمرها ، أعتقد أنها كانت ستبدو متشابهة إلى حد كبير. أخذتني إلى غرفة الطعام بالمحطة ، وطلبت الشاي والسمبوسة والجليبيس ، وفي الحال بدأت في الذوبان وأهتم بهذه المرأة الطيبة.

صدر الكتاب في وقت سابق من هذا العام. (المصدر: شركة ألف بوك)

كان للقاء الغريب تأثير ضئيل على شهيتي. كنت تلميذًا جائعًا ، وأكلت قدر المستطاع بطريقة مهذبة قدر الإمكان. لقد استمتعت بشكل واضح بمشاهدتي وأنا آكل ، وأعتقد أن الطعام هو الذي قوّى الرابطة بيننا ووطد صداقتنا ، لأنني تحت تأثير الشاي والحلويات بدأت أتحدث بحرية تامة ، وأخبرتها عن مدرستي ، أصدقائي ، يحب ويكره. كانت تستجوبني بهدوء من وقت لآخر لكنها تفضل الاستماع. لقد أخرجتني جيدًا ، وسرعان ما نسيت أننا كنا غرباء. لكنها لم تسألني عن عائلتي أو أين أعيش ، ولم أسألها أين تعيش. لقد قبلتها لما كانت بالنسبة لي - امرأة هادئة ولطيفة ولطيفة قدمت الحلوى لصبي وحيد على رصيف للسكك الحديدية ...

بعد حوالي نصف ساعة غادرنا غرفة الطعام وبدأنا في السير عائدين على طول الرصيف. كان المحرك يتحرك صعودًا وهبوطًا بجانب المنصة رقم 8 ، وعندما اقترب ، قفز صبي من المنصة وركض عبر القضبان ، متخذًا طريقا مختصرا إلى المنصة التالية. كان على مسافة آمنة من المحرك ، لكنه قفز عبر القضبان ، أمسكت المرأة بذراعي. غرقت أصابعها في جسدي ، وجفلت من الألم. أمسكت بأصابعها ونظرت إليها ، ورأيت موجة من الألم والخوف والحزن تمر على وجهها.

شارك الموضوع مع أصدقائك: