لأنها موجودة
كتاب هاري دانغ ، الذي نُشر بعد وفاته ، يملأ حبه الاستثنائي لجبال الهيمالايا
(أعلاه) هاري دانغ وفريقه ، مع مريجثوني في الخلفية (سومان دوبي) ؛ ودانغ في معسكر قاعدة جونلي عنوان: الهيمالايا رابتشر
مؤلف: هاري دانغ
المنشور: هيمراج دانغ وروبين دانغ
الصفحات: 327
السعر: 750 روبية هندية
بقلم Sudhir Sahi
أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا! لن يفاجأ أولئك الذين كانوا على دراية بحبه للجبال العالية ومعاناته من إرث هاري دانغ الضخم في جبال الهيمالايا (بالإضافة إلى الصور الملونة) ، الذي نُشر الآن بعد أكثر من نصف قرن من كتابته من قبل ابنيه هيمراج وروبين دانغ. إنه مثل المجيء الثاني.
يتذكر المرء استجابة هاري دانغ لنداء جبال الهيمالايا ، الحصن المألوف للمغادرة للجبال العالية ، مذكرا فقط الملاحظات المنفصلة كجزء من شريط واحد ؛ الزيادات الصارخة لطائر حمى الدماغ ، وزهر لابورنوم وجاكاراندا يتناثران الذهب والبنفسج على الفراغ الأزرق في السماء ؛ يفيض المنزل بالصناديق والأوعية ، كلاب هولدي ...
إذا لم تخذلني الذاكرة ، فإن مقدمتي لهذه المسرات تعود إلى فبراير 1959 ، في الفصل الدراسي الأول لي في مدرسة Doon عندما قام Hari Dang ، الذي استلمه مدير المدرسة John Martyn ، بتوجيه مجموعتنا التعليمية. في أحد أيام العطلة الشتوية الباردة ، ارتفعت معنوياتنا باسم 'هولدي' (مدير المدرسة الشهير RL Holdsworth) وهاري هرع بنا قبل بزوغ الفجر إلى خارا ، معسكر جامونا لقطع الأشجار وأحد أقوى مهاسيري.
يستجيب هاري دائمًا لحالات الطبيعة المتغيرة دون عناء: الارتفاع المفاجئ إلى خط الثلج في الربيع لم يترك لنا أدنى شك في سبب تسلقنا كل صيف: لأن دفء الرجل هنا قد يفيده بعض الشيء ، وتجلب له قوته بعض العودة بخلاف الإحباط . أو ، في ناندا ديفي: كانت العودة إلى المخيم مبتهجة ، حيث كان الشيربا يغنون المعسكر بمزاميرهم ، وتصاعد الدخان من حرائق العرعر العطرة على الجبل - أزرق بدون سحابة. صعدت النباتات الخشنة إلى الوادي ، وظهرت بقعة وحيدة من أرجواني مبهرج على شجيرة الرودودندرون المزهرة على حافة مغسولة بالشمس ، بعيدة بشكل لا يصدق عن العالم القريب للقرى الواقعة تحتها.
يا له من سلسلة من عمليات التسلق تم سردها في الفصول الأولى - Bandarpunch و Chiring We و Nanda Devi و Everest و Jaonli و Black Peak والرحلات الاستكشافية مع الأصدقاء والتلاميذ إلى جانب ذلك. وبعد ذلك ، يشبه متسلقو الجبال إلى حد ما الباحث النموذجي لأنهم أيضًا يرتفعون على غيوم من الجهد ، إن لم يكن الفكر ، ويرون العالم أدناه على أنه منطقي ومتناغم. لكن يمكنهم العودة إلى الوراء ، حتى تصبح الجدران عالية جدًا ، وتغلق مرة أخرى ، وتحجب المنظر عن الجبال. لحسن الحظ ، هذا الطريق إلى الجبال هو في كلا الاتجاهين بشكل بارز ، وحركة المرور فيه غير مقيدة.
يا له من سلسلة من عمليات التسلق تم سردها في الفصول الأولى - Bandarpunch و Chiring We و Nanda Devi و Everest و Jaonli و Black Peak والرحلات الاستكشافية مع الأصدقاء والتلاميذ إلى جانب ذلك. في سياق زيارات هاري دانغ للجبال ، نما إلى تقليد تسلق الجبال عندما تجاوز العصر الذهبي لتسلق الجبال ذروته في جبال الألب الأوروبية وكان في أوجها في جبال الهيمالايا. والآن ، أفسح هذا العصر الطريق لواقع البصمة غير المستدامة للزوار - المعضلة أبدًا.
في فبراير 1965 ، سار نادي سانت ستيفن بيد للمشي لمسافات طويلة إلى ثالث رحلة استكشافية هندية لجبل إيفرست ، والتي أصبحت أول من وصل إلى القمة. كان من بين ضيوفنا جورو (مدير المدرسة المحبوب والاحترام غورديال سينغ) ، وهو متفوق متواضع للعديد من الإنجازات في دون ، والذي تنحى بشكل مميز بالقرب من القمة لمنح الشاب الفرصة ، بعد أن رفض في وقت سابق قيادة الحملة ، مفضلاً تحديات الطريق إلى رمال الصحراء الكئيبة للإدارة.
بحلول ذلك الوقت ، كان تسلق الجبال في الهند قد عانى بالفعل من فقدان ناندو جايال (ماركو بولو لتسلق الجبال الهندي) في عام 1958 في تشو أويو ، وكان جون دياس قد استسلم للسرطان بعد فترة وجيزة من قيادة البعثة الهندية الثانية لإفرست في عام 1962. بعثة عام 1962 و تم سرد قيادة جون دياس غير المألوفة بتفصيل كبير في هذا الكتاب.
نشوة الهيمالايا بواسطة Hari Dang (نشرها Himraj Dang و Rupin Dang) صورة قائمة انتظار القمة لهذا العام ، والتي تُظهر مجموعة من المتسلقين في انتظار دورهم على قمة إيفرست ، أصبحت الآن القصة الشائعة للقطب الثالث ، كما يُعرف جبل إيفرست أحيانًا. ذهب الغموض ، وللحديث عن ذلك ، يجب أن ننتظر حتى يتسلق أحدهم رأسًا على عقب أو ، الأفضل من ذلك ، تقليل الازدحام المروري عن طريق وضع خط فوق Lho-la ، وهو أدنى نقطة في West Ridge ، واكتساب طريق 1963 American رحلة استكشافية من Tom Hornbein و Willi Unsoeld ، واخرج من القمة عبر North Col لإكمال اجتياز Everest ... وبدون أمتعة ، مما يضمن إجراءات المشي المنعشة في Thyangboche و Rongbuk!
ما هي الخيارات المتبقية؟ في لداخ ، هناك قضية للسياحة المستدامة كاستجابة لتغير المناخ. تشكل منطقة أقصى شمال الهند جزءًا كبيرًا من حوض تصريف نهر السند ، مع روافد جبلية تشمل زانسكار ونوبرا وشيوك. تشكل سلسلة جبال الهيمالايا العظيمة محيطها الجنوبي الواسع بينما كاراكورام هي السمة الغالبة في شمالها. الأرض مليئة بعلامات المرجل الإثني والثقافي كما كانت في السابق ، منذ الهجرات المبكرة ووصول البوذية. مع وجود بصمة زائر معتدلة وحصة محلية عادلة في مكاسب السياحة المستدامة ، يمكن أن تكون Ladakh نموذجًا يستحق المحاكاة. كان هاري دانغ يحب أن يرى ذلك يحدث.
(ساهي مستشار سياحي دولي)
شارك الموضوع مع أصدقائك:
