شرح: كيف يتم إعلان لغة 'كلاسيكية' في الهند ، وما الفوائد التي تتمتع بها - كانون الثاني 2023

طالب Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Sammelan مؤخرًا بمنح المهاراتية مكانة 'اللغة الكلاسيكية'.

اللغة الكلاسيكية ، ما هي اللغات الكلاسيكية في الهند ، كيف يتم تصنيف اللغة الكلاسيكية ، شرح أخيل بهاراتيا المهاراتية ساهيتيا ساميلان ، اللغة الماراثية الكلاسيكية ، التعبير الهندي ، التعبير السريعحاليًا ، تتمتع ست لغات بالوضع 'الكلاسيكي': التاميل ، والسنسكريتية ، والكانادا ، والتيلجو ، والمالايالامية ، والأودية. (الصورة: اكسبريس)

ذكرت Loksatta أنه في النسخة 93 التي اختتمت مؤخرًا من Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Sammelan ، تم تمرير قرار يطالب بإعلان اللغة الماراثية كلغة 'كلاسيكية'. في العديد من اتفاقياتها في الماضي ، قامت الهيئة بهذا المطلب.





بدأ مؤتمر Sammelan ، وهو مؤتمر سنوي للكتاب الماراثيين ، في عام 1878 ، وعلى مر السنين ترأسه كبار المفكرين الماراثيين ، بما في ذلك القاضي مهاديف جوفيند رانادي ، ومهراجا ساياجيراو جيكواد الثالث من بارودا ، وبراهلاد كيشاف أشاريا أتري. وترأس مؤتمر هذا العام من قبل litterateur ، وعلم البيئة ، و القس الكاثوليكي فرانسيس دي بريتو ، وهو أول مسيحي فعل ذلك في التاريخ.

ما هي اللغات 'الكلاسيكية' في الهند ، وكيف يتم تصنيفها؟

حاليًا ، تتمتع ست لغات بالوضع 'الكلاسيكي': التاميل (تم الإعلان عنه في عام 2004) ، والسنسكريتية (2005) ، والكانادا (2008) ، والتيلوجو (2008) ، والمالايالامية (2013) ، والأوديا (2014).





اقرأ أيضا | لغة Seke في نيبال 'شبه منقرضة': درجات الخطر الست للغة

وفقًا للمعلومات التي قدمتها وزارة الثقافة في Rajya Sabha في فبراير 2014 ، فإن المبادئ التوجيهية لإعلان لغة ما على أنها 'كلاسيكية' هي:



(ط) العصور القديمة لنصوصها المبكرة / التاريخ المسجل على مدى فترة 1500-2000 سنة ؛

(2) مجموعة من الأدب / النصوص القديمة التي تعتبر تراثا قيما من قبل أجيال من المتحدثين ؛



(3) أن يكون التقليد الأدبي أصليًا وليس مستعارًا من مجتمع كلام آخر ؛

(4) نظرًا لكون اللغة الكلاسيكية والأدب مختلفين عن الحديث ، فقد يكون هناك أيضًا انقطاع بين اللغة الكلاسيكية وأشكالها اللاحقة أو فروعها.



كيف يتم الترويج للغات الكلاسيكية؟

أشارت وزارة الموارد البشرية والتنمية في ردها على سؤال مميز بنجمة في Lok Sabha في يوليو 2014 إلى الفوائد التي توفرها بمجرد إخطار اللغة كلغة كلاسيكية:

ط) جائزتان دوليتان سنويتان رئيسيتان للعلماء البارزين في اللغات الهندية الكلاسيكية



2) إنشاء مركز امتياز لدراسات اللغات الكلاسيكية

3) يُطلب من لجنة المنح الجامعية إنشاء ، للبدء على الأقل في الجامعات المركزية ، عددًا معينًا من الكراسي المهنية للغات الكلاسيكية المُعلن عنها على هذا النحو.



في رد من Lok Sabha لعام 2019 ، أدرجت وزارة الثقافة المؤسسات التي تم تخصيصها للغات الكلاسيكية.

السنسكريتية: راشتريا سنسكريت سانثان ، نيودلهي ؛ مهاريشي سانديباني راشتريا فيد فيديا براتيشثان ، أوجين ؛ راشتريا سنسكريتية فيديابيثا ، تيروباتي ؛ و Sri Lal Bahadur Shastri Rashtriya Sanskrit Vidyapeeth، New Delhi

التيلجو والكانادا: مراكز التميز للدراسات باللغات المعنية في المعهد المركزي للغات الهندية (CIIL) الذي أنشأته وزارة تنمية الموارد البشرية في عام 2011.

التاميل: المعهد المركزي للتاميل الكلاسيكي (CICT) ، تشيناي

لا تفوت من شرح | لماذا الأردية هي لغة هندية وليست لغة أجنبية

تمنح لجنة المنح الجامعية (UGC) أيضًا مشاريع بحثية للترويج لهذه اللغات. أفرجت وزارة الثقافة عن أموال بقيمة 56.74 روبية هندية في 2016-2017 و 95.67 روبية هندية في 2017-18.

شارك الموضوع مع أصدقائك: