لويز غلوك ، الحائزة على جائزة نوبل ، عن الشعر الذي يحتفي بالفرد

الشاعرة البالغة من العمر 77 عامًا هي ثاني شاعرة تفوز بالجائزة بعد الكاتبة البولندية ويسلاوا شيمبورسكا ، التي فازت بالجائزة عام 1996. وغلوك هي أيضًا ثاني أمريكية تفوز بالجائزة منذ بوب ديلان في عام 2016.

الشاعرة الأمريكية لويز غلوك تتحدث إلى وسائل الإعلام ، الخميس 8 أكتوبر 2020 ، خارج منزلها في كامبريدج ، ماساتشوستس (AP Photo: Michael Dwyer)

في عام أوقع العالم في حالة من الفوضى ، يبدو أنه من المناسب فقط أن ذهبت جائزة نوبل للآداب إلى شاعر الخراب - الشاعر وكاتب المقالات الأمريكي ، لويز محظوظ - بالنسبة لصوتها الشعري الذي لا لبس فيه ، فإن الجمال الصارم يجعل الوجود الفردي عالميًا.

الشاعرة البالغة من العمر 77 عامًا هي ثاني شاعرة تفوز بالجائزة بعد الكاتبة البولندية ويسلاوا شيمبورسكا ، التي فازت بالجائزة عام 1996. وغلوك هي أيضًا ثاني أمريكية تفوز بالجائزة منذ بوب ديلان في عام 2016.

الشاعر

بدأت جلوك ، إحدى أشهر الشعراء المعاصرين في أمريكا ، الكتابة وهي في سن المراهقة. نُشرت مجموعتها الشعرية الأولى ، Firstborn (1968) ، عندما كانت تبلغ من العمر 25 عامًا فقط. اكتسبت Firstborn مراجعات إيجابية لأسلوب الشاعر الفريد ، الذي تميز باقتصاد الكلمات والعاطفة. مجموعتها الثانية ، The House on Marshland ، بعد سبع سنوات ، ستثبت أنها شاعرة حساب. ومنذ ذلك الحين ، كتبت 12 مجموعة شعرية ، بما في ذلك الشكل التنازلي (1980) ، وانتصار أخيل (1985) ، والقزحية البرية (1992) ، والليلة المؤمنة والفضيلة (2014).

كل هذا لا يركز بشكل حصري تقريبًا على الفوضى الهائلة للأحداث التاريخية ولكن على الحياة الداخلية للأفراد - على الانفصال والفقد والموت والشعور بالوحدة وتأثير الطفولة المتوترة وحياة الأسرة عليهم. بينما قارن النقاد عملها بعمل راينر ماريا ريلكه وإزرا باوند ، أقرت جلوك نفسها بتأثير الشاعر والكاتب والطبيب البورتوريكي الأمريكي ويليام كارلوس ويليامز والشاعر الأمريكي جورج أوبن على عملها.

أوضح صريحالآنبرقية. انقر هنا للانضمام إلى قناتنا (ieexplained) وابق على اطلاع بآخر المستجدات

بدأت لويز غلوك ، إحدى أشهر الشعراء المعاصرين في أمريكا ، الكتابة في سن المراهقة.

شعرها

ولدت جلوك عام 1943 في مدينة نيويورك ، وأمضت الكثير من طفولتها ومراهقتها في محاولة لكسب موافقة والدتها ، وهي تجربة من شأنها أن تثبت أنها نقطة ارتكاز في حياتها المهنية الشعرية. لماذا أعاني؟ لماذا أنا جاهل؟ / زنازين في ظلام دامس. لقد صنعتنا آلة ما ؛ / حان دورك لمخاطبته ، والعودة متسائلاً / ما الذي أنا من أجله؟ ما أنا من أجل؟ يكتب جلوك في كتاب 'الأم والطفل' (2001 ، العصور السبعة).

في قصيدة بعد قصيدة ، يعود غلوك إلى هذه الأسئلة المتعلقة بالهوية والهدف ، لا سيما تلك الخاصة بالمرأة ، المقيدة بأدوار الجنسين والتقاليد المجتمعية حول صورة الجسد. عانت جلوك نفسها من مرض فقدان الشهية عندما كانت مراهقة ، وقد استغرق الأمر منها عدة سنوات للتغلب عليها من خلال العلاج النفسي. يبدأ بهدوء / عند بعض الأطفال الإناث: / الخوف من الموت ، يتخذ شكله / تكريسه للجوع ، / لأن جسد المرأة / قبر ؛ ستقبل / أي شيء ، كما كتبت في Dedication to Hunger (1980 ، Descending Figure).

هذا الانشغال بالشكل هو أيضًا السمة المميزة لشعر غلوك ، حيث يميزه بالتناثر والشدة التي لا تأتي إلا من استخلاص ما لا يمكن تجنبه. أو ، كما تضعها في Wild Iris ، أي شيء / يعود من النسيان يعود / للعثور على صوت.

على الرغم من الكآبة في جوهرها ، فإن قصائد غلوك مشبعة أيضًا بإيقاع غنائي يضفي تناسقًا على تقشف شكلها. إذا كانت قصائد جلوك المبكرة تتميز بفحصها للفشل - في الحب والعلاقات الأسرية وفي الحياة بشكل عام - فإن قصائدها اللاحقة تعيد تركيزها بشكل مكثف على الهوية وأزماتها العديدة ، والتي تطورت الآن في إطار أكثر تفصيلاً من الأساطير اليونانية والرومانية .

عند الإعلان عن جائزة نوبل ، أشادت الأكاديمية السويدية أيضًا ببحث الشاعرة عن العالمية في هذا العالم الكلاسيكي ، مشيرة إلى كيفية استلهامها من الأساطير والزخارف الكلاسيكية الموجودة في معظم أعمالها. وأشادت بمجموعتها لعام 2006 أفيرنو باعتبارها مجموعة بارعة ، وتفسير رؤيوي لأسطورة نزول بيرسيفوني إلى الجحيم في أسر هاديس ، إله الموت.

اقرأ أيضا | فهم العمل وراء الفيزياء و الدواء و كيمياء جوائز نوبل 2020

فاز بالجوائز

شهرة Glück ليست غريبة. إلى جانب العديد من زمالات غوغنهايم ، فازت بجائزة بوليتسر في عام 1993 عن The Wild Iris ، وجائزة الكتاب الوطني في عام 2014 عن The Triumph of Achilles ، وجائزة Bollingen في عام 2001 ، ومجموعة من الجوائز الأخرى.

في متحف نوبل في ستوكهولم ، مع اقتباس كل فائز ، هناك عنصر شخصي من الانتماء في المعرض ، يهدف إلى تقديم لمحة للزوار عن الشخصية الفريدة لكل مستلم. تُظهر النظارات الضخمة وساعة اليد الضخمة شخصية غابرييل جارسيا ماركيز الأكبر من الحياة ، الحائز على جائزة 1982 الأدبية ؛ نسخة من كتاب The Portable Chekhov هو عرض لطيف للكاتب الكندي Alice Munro (2013) ؛ تجد سفيتلانا أليكسيفيتش ، الدكتافون المفضل للفائزة عام 2015 والتي سجلت القصص التي دخلت في 'أصوات من تشيرنوبيل' (1997) ، مكانًا رائعًا هنا. يبقى أن نرى ما تقدمه غلوك للمتحف ، ولكن في خيال القارئ ، يمكن أن تكون صفحة من قصائدها الأقل شهرة - التعهد (1971): الظلام يرفع ، تخيل ، في حياتك. / ها أنت - مغلف في لحاء نظيف تجرفه / من خلال اندفاع النسيج ، الحقول مغمورة بالقطن. / أنت حر. / أغشية النهر بالزنابق ، / تظهر الشجيرات ، براعم كثيفة في راحة اليد. والآن / كل الخوف يفسح المجال: الضوء / يعتني بك ، تشعر بحسن نية الأمواج / مع اتساع الذراعين فوق الماء ؛ الحب / المفتاح قلب. مدّ نفسك - / إنه النيل ، والشمس مشرقة ، / في كل مكان تتجه فيه الحظ.

وأوضح أيضا في | ما هي قضية حقوق الطبع والنشر لـ Led Zeppelin 'Stairway to Heaven'؟

شارك الموضوع مع أصدقائك: